Lyrics and translation Elley Duhé - PIECES

PIECES

You want a dose of that emotion
Say that's the only thing you need
I let you taste it for a moment
And now you want some more of me

You gotta spread that out
As the lights go down
Takin' everything I'm givin'
That's enough right now
You want all my love
Want it all at once
But is it too much?

I'm gonna make you cry now, baby
I'm gonna make you die
You want the whole damn pie, now baby
But you've only had one slice
I only give you pieces
Pieces
Pieces of me

I know I can be a handful
I go dancin' in the dark
I wanna see what you can handle
When you touch my broken heart

You want all my love
Want it all at once
But is it too much?

I'm gonna make you cry now, baby
I'm gonna make you die
You want the whole damn pie, now baby
But you've only had one slice
I only give you pieces
Pieces
Pieces of me
Of me

Give my love until nothing's left
The night is young and I ain't done yet, ooh

I'm gonna make you cry now, baby
I'm gonna make you die
You want the whole damn pie, now baby
But you've only had one slice
I only give you pieces
Pieces
Pieces of me

КУСОЧКИ

Ты хочешь испытать эти эмоции,
Говоришь, что только в них нуждаешься.
Я позволила тебе прикоснуться к ним на мгновение,
И теперь ты хочешь большего.

Тебе нужно растянуть удовольствие,
Когда гаснут огни.
Ты получаешь все, что я даю,
На данный момент этого достаточно.
Ты хочешь всю мою любовь,
Хочешь все и сразу,
Но не слишком ли это?

Я заставлю тебя плакать, малыш,
Я заставлю тебя умереть от любви.
Ты хочешь весь пирог целиком, малыш,
Но ты съел только один кусочек.
Я даю тебе только кусочки,
Кусочки,
Кусочки себя.

Знаю, со мной нелегко,
Я танцую в темноте.
Хочу увидеть, на что ты способен,
Когда касаешься моего разбитого сердца.

Ты хочешь всю мою любовь,
Хочешь все и сразу,
Но не слишком ли это?

Я заставлю тебя плакать, малыш,
Я заставлю тебя умереть от любви.
Ты хочешь весь пирог целиком, малыш,
Но ты съел только один кусочек.
Я даю тебе только кусочки,
Кусочки,
Кусочки себя.
Себя.

Отдаю свою любовь, пока ничего не осталось,
Ночь молода, и я еще не закончила, оу.

Я заставлю тебя плакать, малыш,
Я заставлю тебя умереть от любви.
Ты хочешь весь пирог целиком, малыш,
Но ты съел только один кусочек.
Я даю тебе только кусочки,
Кусочки,
Кусочки себя.