Elley Duhé - REBORN - translation of the lyrics into Russian

REBORN - Elley Duhétranslation in Russian




REBORN
There was a time you were all I desired
Было время, когда ты был всем, чего я желал
You were the passion and the flames in the fire
Ты был страстью, пламенем и огнем
I overcome it and I'm shinin' brighter
Я преодолеваю и сияю ярче
My soul yearns to be higher and higher
Моя душа жаждет быть выше и выше
So farewell, I wish you hell
Так что прощай, я желаю тебе ада
I find that loneliness is better for my health
Я считаю, что одиночество полезнее для моего здоровья
I hope you never find someone else
Я надеюсь, ты никогда не найдешь кого-то другого
So they never have to feel what I felt
Так что им никогда не придется почувствовать то, что чувствовал я
Today I am reborn
Сегодня я возродился
Today I am reborn
Сегодня я возродился
The darkness crucified
Тьма распята
I step into the light
Я выхожу на свет
I reach down deep inside
Я проникаю глубоко внутрь
To where my demons hide
Туда, где прячутся мои демоны
I step into the light
Я выхожу на свет
I feel like, I feel like I am pure
Я чувствую, я чувствую, что я чист
There was a time you were all I desired
Было время, когда ты был всем, чего я желал
You were the passion and the flames in the fire
Ты был страстью, пламенем и огнем
I overcome it and I'm shinin' brighter
Я преодолеваю и сияю ярче
My soul yearns to be higher and higher
Моя душа жаждет быть выше и выше
Where I'm tryna go you can't go
Куда я пытаюсь пойти, ты не можешь пойти
You won't like it there
Тебе там не понравится
Where lies go to die
Где ложь умирает
You say no more shadows, no-no more shadow
Ты говоришь, больше нет теней, нет-нет больше теней.
I am reborn
я возрождаюсь
Yeah, no more shadows, no more shadows
Да, больше нет теней, больше нет теней
I am reborn
я возрождаюсь
So farewell, I wish you hell
Так что прощай, я желаю тебе ада
I find that loneliness is better for my health
Я считаю, что одиночество полезнее для моего здоровья
I hope you never find someone else
Я надеюсь, ты никогда не найдешь кого-то другого
So they never have to feel what I felt
Так что им никогда не придется почувствовать то, что чувствовал я
Today I am reborn
Сегодня я возродился
Today I am reborn
Сегодня я возродился
The darkness crucified
Тьма распята
I step into the light
Я выхожу на свет
I reach down deep inside
Я проникаю глубоко внутрь
To where my demons hide
Туда, где прячутся мои демоны
I step into the light
Я выхожу на свет
I feel like, I feel like I am pure
Я чувствую, я чувствую, что я чист
There was a time you were all I desired
Было время, когда ты был всем, чего я желал
You were the passion and the flames in the fire
Ты был страстью, пламенем и огнем
I overcome it and I'm shinin' brighter
Я преодолеваю и сияю ярче
My soul yearns to be higher and higher
Моя душа жаждет быть выше и выше





Writer(s): Al Sherrod Lambert, Elley Frances Duhe, Jordan Maillard Ware, Jason Avalos, Julian Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.