Elley Duhé - WAY DOWN LOW - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elley Duhé - WAY DOWN LOW




WAY DOWN LOW
TRÈS BAS
Want to, want to hang on
Je veux, je veux m'accrocher
Yeah, I got you
Ouais, je t'ai
We're gonna make it through
On va y arriver
One life to live
Une vie à vivre
Please don't give up yet, 'cause
S'il te plaît, n'abandonne pas encore, parce que
We got so much to do
On a tellement de choses à faire
And we all have a life, have a life
Et nous avons tous une vie, une vie
I'll go to war, baby
J'irai à la guerre, mon chéri
I'll go to war for you
J'irai à la guerre pour toi
Just come back to life, back to life
Reviens à la vie, reviens à la vie
We will survive
On survivra
We're gonna see this through
On va passer à travers
Even when we're way down
Même quand on est très bas
Way down low
Très bas
We dream, yeah
On rêve, ouais
We dream on up
On rêve en haut
When we're way down
Quand on est très bas
Way down low
Très bas
The stars light a new hope in us
Les étoiles allument un nouvel espoir en nous
Ay-ah, Ay-ah, Ay-ah
Ay-ah, Ay-ah, Ay-ah
Ay-a-a-a-a
Ay-a-a-a-a
Ay-ah, Ay-ah, Ay-ah
Ay-ah, Ay-ah, Ay-ah
Ay-ah
Ay-ah
When you're blue, hang on
Quand tu es bleue, accroche-toi
Hang on I got you
Accroche-toi, je t'ai
Imma take care of you
Je vais prendre soin de toi
Don't let the fears put fear inside, 'cause
Ne laisse pas les peurs mettre la peur à l'intérieur, parce que
I'm watching over you
Je veille sur toi
And we all have a life, have a life
Et nous avons tous une vie, une vie
I'll go to war, baby
J'irai à la guerre, mon chéri
I'll go to war for you
J'irai à la guerre pour toi
Just come back to life, back to life
Reviens à la vie, reviens à la vie
We will survive
On survivra
We're gonna see this through
On va passer à travers
Even when we're way down
Même quand on est très bas
Way down low
Très bas
We dream, yeah
On rêve, ouais
We dream on up
On rêve en haut
When we're way down,
Quand on est très bas,
Way down low
Très bas
The stars light a new hope in us
Les étoiles allument un nouvel espoir en nous
Ay-ah, Ay-ah, Ay-ah
Ay-ah, Ay-ah, Ay-ah
Ay-a-a-a-a
Ay-a-a-a-a
Ay-ah, Ay-ah, Ay-ah
Ay-ah, Ay-ah, Ay-ah
Ay-ah
Ay-ah
Night and day I fight
Jour et nuit, je me bats
Fight for your love
Je me bats pour ton amour
What's inside my heart
Ce qui est dans mon cœur
I'll give you all I own
Je te donnerai tout ce que je possède
Even when we're way down
Même quand on est très bas
Way down low
Très bas
We dream, yeah
On rêve, ouais
We dream on up
On rêve en haut
When we're way down
Quand on est très bas
Way down low
Très bas
The stars light a new hope in us
Les étoiles allument un nouvel espoir en nous
Ay-ah, Ay-ah, Ay-ah
Ay-ah, Ay-ah, Ay-ah
Ay-a-a-a-a
Ay-a-a-a-a
Ay-ah, Ay-ah, Ay-ah
Ay-ah, Ay-ah, Ay-ah
Ay-ah
Ay-ah






Attention! Feel free to leave feedback.