Lyrics and translation Elley Duhé feat. Whethan - MONEY ON THE DASH

MONEY ON THE DASH

Take, you runnin' off the road, so get out the way
Push the pedal to the floor, blow 'em all away
Yeah, you see, I'm gettin' close, I accelerate
Goin' faster than fast, hit the gas

Lose control, I won't crash, rollin' high
Put your money on the dash, throw the dice
Lose control, I won't crash, run it all, I won't crash
When you slow, I won't crash, runnin', take, take, take, take

Take, you runnin' off the road, so get out the way
Push the pedal to the floor, blow 'em all away
Yeah, you see, I'm gettin' close, I accelerate
Goin' faster than fast, hit the gas

Lose control, I won't crash, rollin' high
Put your money on the dash, throw the dice
Lose control, I won't crash, run it all, I won't crash
When you slow, I won't crash, runnin', take, take, take, take

Take, you runnin' off the road, so get out the way (get out the way)
Push the pedal to the floor, blow 'em all away (floor, blow 'em all away)
Yeah, you see, I'm gettin' close, I accelerate (close, I accelerate)
Goin' faster than fast, hit the gas (fast, hit the gas)

Lose control, I won't crash, rollin' high
Put your money on the dash, throw the dice
Lose control, I won't crash, run it all, I won't crash
When you slow, I won't crash, runnin', take, take, take, take

Take, you runnin' off the road, so get out the way
Push the pedal to the floor, blow 'em all away
Yeah, you see, I'm gettin' close, I accelerate
Goin' faster than fast, hit the gas

Lose control, I won't crash, rollin' high
Put your money on the dash, throw the dice
Lose control, I won't crash, run it all, I won't crash
When you slow, I won't crash, runnin', take, take, take, take

Take (take, take, take, take, take...)

DE L'ARGENT SUR LE TABLEAU DE BORD

Prends, tu t'enfuis de la route, alors sors du chemin
Poussez la pédale au sol, soufflez-les tous
Ouais, tu vois, je m'approche, j'accélère
Aller plus vite que vite, frapper le gaz

Perdre le contrôle, je ne m'écraserai pas, je roulerai haut
Mettez votre argent sur le tableau de bord, lancez les dés
Perdre le contrôle, je ne vais pas planter, tout courir, je ne vais pas planter
Quand tu ralentis, je ne vais pas m'écraser, courir, prendre, prendre, prendre, prendre

Prends, tu t'enfuis de la route, alors sors du chemin
Poussez la pédale au sol, soufflez-les tous
Ouais, tu vois, je m'approche, j'accélère
Aller plus vite que vite, frapper le gaz

Perdre le contrôle, je ne m'écraserai pas, je roulerai haut
Mettez votre argent sur le tableau de bord, lancez les dés
Perdre le contrôle, je ne vais pas planter, tout courir, je ne vais pas planter
Quand tu ralentis, je ne vais pas m'écraser, courir, prendre, prendre, prendre, prendre

Prends, tu t'enfuis de la route, alors sors du chemin (sors du chemin)
Poussez la pédale au sol, soufflez - les tous (plancher, soufflez-les tous)
Ouais, tu vois, je m'approche, j'accélère (proche, j'accélère)
Aller plus vite que vite, frapper le gaz (vite, frapper le gaz)

Perdre le contrôle, je ne m'écraserai pas, je roulerai haut
Mettez votre argent sur le tableau de bord, lancez les dés
Perdre le contrôle, je ne vais pas planter, tout courir, je ne vais pas planter
Quand tu ralentis, je ne vais pas m'écraser, courir, prendre, prendre, prendre, prendre

Prends, tu t'enfuis de la route, alors sors du chemin
Poussez la pédale au sol, soufflez-les tous
Ouais, tu vois, je m'approche, j'accélère
Aller plus vite que vite, frapper le gaz

Perdre le contrôle, je ne m'écraserai pas, je roulerai haut
Mettez votre argent sur le tableau de bord, lancez les dés
Perdre le contrôle, je ne vais pas planter, tout courir, je ne vais pas planter
Quand tu ralentis, je ne vais pas m'écraser, courir, prendre, prendre, prendre, prendre

Prends (prends, prends, prends, prends, prends ...)