Lyrics and translation Elli & Jacno - Les Tarots

Je tire une carte, mauvais présage.
Que faire d'un si triste message?
L'horrible cri du fond des âges.
De cette épée le roi, la reine.
On nous balance dans l'arène.
Trop de violence, bébé, je freine.
Je cherche ta petite gueule dans mon jeu.
Faut-il que je passe aux aveux?
Allez, à trois je dis tout.
Un, DEUX!!
Je joue mais les cartes sont marquées.
Les jeux sont truqués.
Les dés sont pipés.
Je ne pourrai jamais tricher.
Il y a comme un présent passé.
Où est passée la réalité?
Je tire une carte, un blond me guette.
Il a le doigt sur la gâchette.
Il va me faire sauter la tête.
Accroche les toits, la droite, la lune.
En haut j'ai la roue de fortune.
Le neuf me coupe mais pas de rancune.
Quand les tables se mettent à tourner.
Je courre après mais pas de danger.
Aucune réponse à me donner.
Je joue mais les cartes sont marquées.
Les jeux sont truqués.
Les dés sont pipés.
Je ne pourrai jamais tricher.
Il y a comme un présent passé.
Où est passée la réalité?
Je joue mais les cartes sont marquées.
Les jeux sont truqués.
Les dés sont pipés.
Je ne pourrai jamais tricher.
Il y a comme un présent passé.
Où est passée la réalité?
Je tire une carte, mauvais présage.
Que faire d'un si triste message?
L'horrible cri du fond des âges.
De cette épée le roi, la reine
On nous balance dans l'arène.
Trop de violence, bébé, je freine.
Je cherche ta petite gueule dans mon jeu
Faut-il que je passe aux aveux?
Allez, à trois je dis tout.
Un, DEUX!!
Je joue mais les cartes sont marquées.
Les jeux sont truqués.
Les dés sont pipés.
Je ne pourrai jamais tricher.
Il y a comme un présent passé.
Où est passée la réalité?
Je cherche ta petite gueule dans mon jeu.
Faut-il que je passe aux aveux?
Allez, à trois je dis tout.
Un, DEUX, TROIS!!

Я вытаскиваю карту, дурное предзнаменование.
Что делать с таким печальным сообщением?
Ужасный крик из глубины веков.
От этого меча король, королева.
Нас качают на арене.
Слишком много насилия, детка, я сдерживаюсь.
Я ищу твою рожу в своей игре.
Нужно ли мне переходить к признаниям?
Давай, втроем все расскажу.
Раз, два!!
Я играю, но карты помечены.
Игры фальсифицированы.
Кости пипет.
Я никогда не смогу обманывать.
Есть как настоящее прошлое.
Куда делась реальность?
Я вытаскиваю карту, блондин смотрит на меня.
Он положил палец на спусковой крючок.
Он мне голову оторвет.
Повесьте крыши, справа-Луна.
Наверху у меня колесо фортуны.
Девятка режет меня, но не обижается.
Когда столы начинают вращаться.
Я бегу следом, но опасности нет.
Я не могу дать ответ.
Я играю, но карты помечены.
Игры фальсифицированы.
Кости пипет.
Я никогда не смогу обманывать.
Есть как настоящее прошлое.
Куда делась реальность?
Я играю, но карты помечены.
Игры фальсифицированы.
Кости пипет.
Я никогда не смогу обманывать.
Есть как настоящее прошлое.
Куда делась реальность?
Я вытаскиваю карту, дурное предзнаменование.
Что делать с таким печальным сообщением?
Ужасный крик из глубины веков.
От этого меча царь, царица
Нас качают на арене.
Слишком много насилия, детка, я сдерживаюсь.
Я ищу твою маленькую морду в моей игре
Нужно ли мне переходить к признаниям?
Давай, втроем все расскажу.
Раз, два!!
Я играю, но карты помечены.
Игры фальсифицированы.
Кости пипет.
Я никогда не смогу обманывать.
Есть как настоящее прошлое.
Куда делась реальность?
Я ищу твою рожу в своей игре.
Нужно ли мне переходить к признаниям?
Давай, втроем все расскажу.
Раз, два, три!!