Lyrics and translation Elli & Jacno - Les Tarots

Les Tarots

Je tire une carte, mauvais présage.
Que faire d'un si triste message?
L'horrible cri du fond des âges.
De cette épée le roi, la reine.
On nous balance dans l'arène.
Trop de violence, bébé, je freine.
Je cherche ta petite gueule dans mon jeu.
Faut-il que je passe aux aveux?
Allez, à trois je dis tout.
Un, DEUX!!
Je joue mais les cartes sont marquées.
Les jeux sont truqués.
Les dés sont pipés.
Je ne pourrai jamais tricher.
Il y a comme un présent passé.
Où est passée la réalité?
Je tire une carte, un blond me guette.
Il a le doigt sur la gâchette.
Il va me faire sauter la tête.
Accroche les toits, la droite, la lune.
En haut j'ai la roue de fortune.
Le neuf me coupe mais pas de rancune.
Quand les tables se mettent à tourner.
Je courre après mais pas de danger.
Aucune réponse à me donner.
Je joue mais les cartes sont marquées.
Les jeux sont truqués.
Les dés sont pipés.
Je ne pourrai jamais tricher.
Il y a comme un présent passé.
Où est passée la réalité?
Je joue mais les cartes sont marquées.
Les jeux sont truqués.
Les dés sont pipés.
Je ne pourrai jamais tricher.
Il y a comme un présent passé.
Où est passée la réalité?
Je tire une carte, mauvais présage.
Que faire d'un si triste message?
L'horrible cri du fond des âges.
De cette épée le roi, la reine
On nous balance dans l'arène.
Trop de violence, bébé, je freine.
Je cherche ta petite gueule dans mon jeu
Faut-il que je passe aux aveux?
Allez, à trois je dis tout.
Un, DEUX!!
Je joue mais les cartes sont marquées.
Les jeux sont truqués.
Les dés sont pipés.
Je ne pourrai jamais tricher.
Il y a comme un présent passé.
Où est passée la réalité?
Je cherche ta petite gueule dans mon jeu.
Faut-il que je passe aux aveux?
Allez, à trois je dis tout.
Un, DEUX, TROIS!!

Таро

Я тяну карту, плохое предзнаменование.
Что делать с таким грустным посланием?
Ужасный крик из глубины веков.
Из этой шпаги король, королева.
Нас бросают на арену.
Слишком много насилия, милый, я торможу.
Я ищу твоё личико в своей колоде.
Должна ли я признаться?
Давай, на счёт три я всё скажу.
Раз, ДВА!!
Я играю, но карты помечены.
Игры подстроены.
Кости жульнические.
Я никогда не смогу обмануть.
Есть что-то вроде настоящего прошлого.
Куда делась реальность?
Я тяну карту, блондин следит за мной.
Его палец на курке.
Он снесёт мне голову.
Цепляюсь за крыши, правую сторону, луну.
Наверху у меня колесо фортуны.
Девятка режет меня, но я не держу зла.
Когда столы начинают вращаться.
Я бегу за ними, но никакой опасности.
Никакого ответа мне.
Я играю, но карты помечены.
Игры подстроены.
Кости жульнические.
Я никогда не смогу обмануть.
Есть что-то вроде настоящего прошлого.
Куда делась реальность?
Я играю, но карты помечены.
Игры подстроены.
Кости жульнические.
Я никогда не смогу обмануть.
Есть что-то вроде настоящего прошлого.
Куда делась реальность?
Я тяну карту, плохое предзнаменование.
Что делать с таким грустным посланием?
Ужасный крик из глубины веков.
Из этой шпаги король, королева.
Нас бросают на арену.
Слишком много насилия, милый, я торможу.
Я ищу твоё личико в своей колоде.
Должна ли я признаться?
Давай, на счёт три я всё скажу.
Раз, ДВА!!
Я играю, но карты помечены.
Игры подстроены.
Кости жульнические.
Я никогда не смогу обмануть.
Есть что-то вроде настоящего прошлого.
Куда делась реальность?
Я ищу твоё личико в своей колоде.
Должна ли я признаться?
Давай, на счёт три я всё скажу.
Раз, ДВА, ТРИ!!