Lyrics and translation Elli Kokkinou - Matia Klista

Matia Klista

Αν τύχει και μπροστά μου βρεθείς
Εγώ θ′ αλλάξω δρόμο
Γιατί οριστικά επιθυμώ
Μαζί σου να τελειώνω
Αυτό ζητάω μόνο

Μα εσύ έχεις βρει τα κουμπιά μου
Κι ορίζεις
Τα συναισθήματα μου
Η καρδιά μου
Για σένα χτυπά
Με ρίχνεις με δυο φιλιά σου
Και πέφτω
Ξανά στην αγκαλιά σου
Δικιά σου
Με μάτια κλειστά

Μα εσύ έχεις βρει τα κουμπιά μου
Κι ορίζεις
Τα συναισθήματα μου
Η καρδιά μου
Για σένα χτυπά

Με ρίχνεις με δυο φιλιά σου
Και πέφτω
Ξανά στην αγκαλιά σου
Δικιά σου
Με μάτια κλειστά

Αν μου τηλεφωνήσεις ξανά
Εγώ θα σου το κλείσω
Δε θέλω να 'χουμε άλλη επαφή
Θέλω να προχωρήσω
Θέλω να προχωρήσω

Μα εσύ έχεις βρει τα κουμπιά μου
Κι ορίζεις
Τα συναισθήματα μου
Η καρδιά μου
Για σένα χτυπά

Με ρίχνεις με δυο φιλιά σου
Και πέφτω
Ξανά στην αγκαλιά σου
Δικιά σου
Με μάτια κλειστά

Μα εσύ έχεις βρει τα κουμπιά μου
Κι ορίζεις
Τα συναισθήματα μου
Η καρδιά μου
Για σένα χτυπά

Με ρίχνεις με δυο φιλιά σου
Και πέφτω
Ξανά στην αγκαλιά σου
Δικιά σου
Με μάτια κλειστά

Μα εσύ έχεις βρει τα κουμπιά μου
Κι ορίζεις
Τα συναισθήματα μου
Η καρδιά μου
Για σένα χτυπά

Με ρίχνεις με δυο φιλιά σου
Και πέφτω
Ξανά στην αγκαλιά σου
Δικιά σου
Με μάτια κλειστά

Λαλαλαλαλαλαλα
Λαλαλαλαλαλαλα
Λαλαλαλαλαλαλα
Λαλαλαλαλαλαλα
Λαλαλαλαλαλαλα

Μα εσύ έχεις βρει τα κουμπιά μου
Κι ορίζεις
Τα συναισθήματα μου
Η καρδιά μου
Για σένα χτυπά

Με ρίχνεις με δυο φιλιά σου
Και πέφτω
Ξανά στην αγκαλιά σου
Δικιά σου
Με μάτια κλειστά

Закрытые глаза

Если вдруг ты окажешься передо мной,
Я сверну с дороги.
Потому что окончательно решила,
Что с тобой хочу покончить.
Только этого и прошу.

Но ты нашел все мои кнопки,
И управляешь
Моими чувствами.
Мое сердце
Бьется для тебя.
Ты сражаешь меня двумя поцелуями,
И я падаю
Снова в твои объятия.
Твоя
С закрытыми глазами.

Но ты нашел все мои кнопки,
И управляешь
Моими чувствами.
Мое сердце
Бьется для тебя.

Ты сражаешь меня двумя поцелуями,
И я падаю
Снова в твои объятия.
Твоя
С закрытыми глазами.

Если ты позвонишь мне снова,
Я брошу трубку.
Я не хочу больше с тобой общаться,
Хочу двигаться дальше.
Хочу двигаться дальше.

Но ты нашел все мои кнопки,
И управляешь
Моими чувствами.
Мое сердце
Бьется для тебя.

Ты сражаешь меня двумя поцелуями,
И я падаю
Снова в твои объятия.
Твоя
С закрытыми глазами.

Но ты нашел все мои кнопки,
И управляешь
Моими чувствами.
Мое сердце
Бьется для тебя.

Ты сражаешь меня двумя поцелуями,
И я падаю
Снова в твои объятия.
Твоя
С закрытыми глазами.

Но ты нашел все мои кнопки,
И управляешь
Моими чувствами.
Мое сердце
Бьется для тебя.

Ты сражаешь меня двумя поцелуями,
И я падаю
Снова в твои объятия.
Твоя
С закрытыми глазами.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Но ты нашел все мои кнопки,
И управляешь
Моими чувствами.
Мое сердце
Бьется для тебя.

Ты сражаешь меня двумя поцелуями,
И я падаю
Снова в твои объятия.
Твоя
С закрытыми глазами.