Lyrics and translation Elli Moore feat. Guy Scheiman - OBSESSED (Guy Scheiman Pride Remix)
I
fall
asleep
at
night
Я
засыпаю
по
ночам,
Holding
my
pillow
like
it's
Обнимая
подушку,
словно
это
Your
body
next
to
mine
Твое
тело
рядом
со
мной.
I
say
"it's
fine"
but
that's
a
bad
excuse
Я
говорю
"все
в
порядке",
но
это
плохое
оправдание.
I
dream
of
kissin'
you
Мне
снится,
как
я
тебя
целую.
I
write
it
off
as
hormones
Я
списываю
это
на
гормоны,
Don't
wanna
face
the
truth
Не
хочу
смотреть
правде
в
глаза,
That
I
keep
makin'
every
bad
excuse
Что
я
продолжаю
искать
плохие
оправдания.
This
ain't
even
love
yet
Это
даже
еще
не
любовь,
But
I
can't
help
but
love
it
Но
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
мне
это
нравится.
Oh
my,
oh
my,
I
tell
myself
to
stop
but
I
can't
stop
it
Боже
мой,
боже
мой,
я
говорю
себе
остановиться,
но
не
могу.
Oh
no,
oh
no,
I
can't
control
myself
the
way
I
love
it,
oh
О
нет,
о
нет,
я
не
могу
контролировать
себя,
как
мне
это
нравится,
о.
No,
it
can't
be
good,
'cause
it
feels
too
good
Нет,
это
не
может
быть
хорошо,
потому
что
это
слишком
хорошо.
I
don't
know
what's
wrong
but,
baby
Я
не
знаю,
что
не
так,
но,
малыш,
I'm
obsessed
with
you
Я
одержима
тобой.
Oh
my,
oh
my,
I
tell
myself
to
quit,
but
I
can't
quit
it
Боже
мой,
боже
мой,
я
говорю
себе
бросить,
но
не
могу.
I'm
way
too
into
how
I'm
getting
too
addicted,
oh
Мне
слишком
нравится
то,
как
я
становлюсь
зависимой,
о.
No,
it
can't
be
good,
'cause
it
feels
too
good
Нет,
это
не
может
быть
хорошо,
потому
что
это
слишком
хорошо.
I
don't
know
what's
wrong
but,
baby
Я
не
знаю,
что
не
так,
но,
малыш,
I'm
obsessed
with
you
Я
одержима
тобой.
I'm
obsessed
with
you
Я
одержима
тобой.
I'm
obsessed
with
you
Я
одержима
тобой.
I'm
obsessed
with
you
Я
одержима
тобой.
My
favorite
songs
comes
on
Играет
моя
любимая
песня,
I
hear
you
singing
it
proudly
Я
слышу,
как
ты
гордо
ее
поешь.
Know
you're
not
really
there
Знаю,
что
тебя
на
самом
деле
нет
рядом,
So
then
I
roll
my
windows
down
and
cruise
Поэтому
я
опускаю
окна
и
еду.
I'm
smelling
your
cologne
Я
чувствую
запах
твоего
одеколона.
It
kinda
hasn't
hit
me
До
меня
еще
не
дошло,
I'm
actually
alone
Что
я
на
самом
деле
одна.
Say
you're
the
one,
my
friends
say
"I'm
confused"
Говорю,
что
ты
тот
самый,
а
друзья
говорят:
"Я
в
замешательстве".
This
ain't
even
love
yet
Это
даже
еще
не
любовь,
I
can't
help
but
love
it
Но
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
мне
это
нравится.
Oh
my,
oh
my,
I
tell
myself
to
stop
but
I
can't
stop
it
Боже
мой,
боже
мой,
я
говорю
себе
остановиться,
но
не
могу.
Oh
no,
oh
no,
I
can't
control
myself
the
way
I
love
it,
oh
О
нет,
о
нет,
я
не
могу
контролировать
себя,
как
мне
это
нравится,
о.
No,
it
can't
be
good,
'cause
it
feels
too
good
Нет,
это
не
может
быть
хорошо,
потому
что
это
слишком
хорошо.
I
don't
know
what's
wrong
but,
baby
Я
не
знаю,
что
не
так,
но,
малыш,
I'm
obsessed
with
you
Я
одержима
тобой.
Oh
my,
oh
my,
I
tell
myself
to
quit,
but
I
can't
quit
it
Боже
мой,
боже
мой,
я
говорю
себе
бросить,
но
не
могу.
I'm
way
too
into
how
I'm
getting
too
addicted,
oh
Мне
слишком
нравится
то,
как
я
становлюсь
зависимой,
о.
No,
it
can't
be
good,
'cause
it
feels
too
good
Нет,
это
не
может
быть
хорошо,
потому
что
это
слишком
хорошо.
I
don't
know
what's
wrong
but,
baby
Я
не
знаю,
что
не
так,
но,
малыш,
I'm
obsessed
with
you
Я
одержима
тобой.
Oh,
oh,
oh-oh,
oh,
oh
О,
о,
о-о,
о,
о
Yeah,
I'm
obsessed
with
you
Да,
я
одержима
тобой.
Uh-uh,
uh,
uh
(Uh,
uh)
А-а,
а,
а
(А,
а)
Oh,
oh,
oh-oh,
oh,
oh
О,
о,
о-о,
о,
о
Yeah,
I'm
obsessed
with
you
Да,
я
одержима
тобой.
Uh-uh,
uh,
uh
(Uh,
uh)
А-а,
а,
а
(А,
а)
Oh
my,
oh
my,
I
tell
myself
to
stop
but
I
can't
stop
it
Боже
мой,
боже
мой,
я
говорю
себе
остановиться,
но
не
могу.
Oh
no,
oh
no,
I
can't
control
myself
the
way
I
want
it
О
нет,
о
нет,
я
не
могу
контролировать
себя,
как
мне
этого
хочется.
No,
it
can't
be
good,
'cause
it
feels
too
good
Нет,
это
не
может
быть
хорошо,
потому
что
это
слишком
хорошо.
I
don't
know
what's
wrong
but,
baby
Я
не
знаю,
что
не
так,
но,
малыш,
I'm
obsessed
with
you
Я
одержима
тобой.
Oh
my,
oh
my,
I
tell
myself
to
quit,
but
I
can't
quit
it
Боже
мой,
боже
мой,
я
говорю
себе
бросить,
но
не
могу.
I'm
way
too
into
how
I'm
getting
too
addicted,
oh
Мне
слишком
нравится
то,
как
я
становлюсь
зависимой,
о.
No,
it
can't
be
good,
'cause
it
feels
too
good
Нет,
это
не
может
быть
хорошо,
потому
что
это
слишком
хорошо.
I
don't
know
what's
wrong
but,
baby
Я
не
знаю,
что
не
так,
но,
малыш,
I'm
obsessed
with
you
Я
одержима
тобой.
I'm
obsessed
with
you
Я
одержима
тобой.
I'm
obsessed
with
you
Я
одержима
тобой.
I'm
obsessed
with
you
Я
одержима
тобой.
I
don't
know
what's
wrong
but,
baby
Я
не
знаю,
что
не
так,
но,
малыш,
I'm
obsessed
with
you
Я
одержима
тобой.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.