Lyrics and translation Elli Moore - Blueberry Mojito
You
were
new
to
LA
Ты
только
приехал
в
Лос-Анджелес,
Just
graduated
fresh
from
Florida
State
Свежий
выпускник
университета
штата
Флорида,
Barely
even
half
moved
into
your
place
Едва
успел
переехать,
Talking
to
me
'bout
the
movies
you
wanna
make
Рассказывал
мне
о
фильмах,
которые
хочешь
снять.
Bad
jokes
leaving
your
lips
Плоские
шутки
слетали
с
твоих
губ,
But
they
kept
getting
better
with
every
sip
Но
с
каждым
глотком
они
становились
все
лучше.
You
tried
asking
me
if
I
wanted
kids
Ты
спросил
меня,
хочу
ли
я
детей,
So
I
changed
the
subject
to
politics
Поэтому
я
перевела
разговор
на
политику.
Easy
to
fall
in
love
Легко
влюбиться,
When
stiff
drinks
are
getting
drunk
Когда
крепкие
напитки
пьются,
Yeah,
I
thought
I
knew
what
it
was
Да,
я
думала,
что
знаю,
что
это,
But
then
you
killed
the
buzz
Но
потом
ты
все
испортил.
It
started
in
the
dark,
in
a
bar,
Echo
Park
Все
началось
в
темноте,
в
баре,
в
Эхо-парке,
With
the
blueberry
mojito
С
черничным
мохито.
And
ended
with
my
heart
breakin'
hard
in
a
parking
lot
А
закончилось
тем,
что
мое
сердце
разбилось
на
парковке
Somewhere
out
in
Reno
Где-то
в
Рено.
You
took
my
everything
but
the
kitchen
sink
Ты
забрал
у
меня
все,
кроме
кухонной
раковины,
Now
you're
the
reason
you'll
never
catch
me
drinking
Теперь
ты
причина,
по
которой
я
больше
никогда
не
буду
пить
Back
there
in
the
dark,
in
a
bar,
Echo
Park
Там,
в
темноте,
в
баре,
в
Эхо-парке,
With
the
blueberry
mojito
Черничный
мохито.
I
ain't
drinking
no
Я
не
пью
Blueberry
mojito
Черничный
мохито.
I
ain't
drinking
no
Я
не
пью
Blueberry
mojito
Черничный
мохито.
Stone-cold
sober
and
now
Абсолютно
трезвая,
и
теперь
Hanging
over
feelings
that
I
poured
out
Мучаюсь
от
чувств,
которые
я
излила.
Staring
at
your
hoodie,
still
on
my
couch
Смотрю
на
твою
толстовку,
все
еще
лежащую
на
моем
диване,
Crying,
putting
all
my
tears
in
a
drought
Плачу,
устраивая
засуху
из
своих
слез.
Easy
to
fall
in
love
Легко
влюбиться,
When
stiff
drinks
are
getting
drunk
Когда
крепкие
напитки
пьются,
Yeah,
I
thought
I
knew
what
it
was
Да,
я
думала,
что
знаю,
что
это,
But
then
you
killed
the
buzz
Но
потом
ты
все
испортил.
It
started
in
the
dark,
in
a
bar,
Echo
Park
Все
началось
в
темноте,
в
баре,
в
Эхо-парке,
With
the
blueberry
mojito
С
черничным
мохито.
And
ended
with
my
heart
breakin'
hard
in
a
parking
lot
А
закончилось
тем,
что
мое
сердце
разбилось
на
парковке
Somewhere
out
in
Reno
Где-то
в
Рено.
You
took
my
everything
but
the
kitchen
sink
Ты
забрал
у
меня
все,
кроме
кухонной
раковины,
Now
you're
the
reason
you'll
never
catch
me
drinking
Теперь
ты
причина,
по
которой
я
больше
никогда
не
буду
пить
Back
there
in
the
dark,
in
a
bar,
Echo
Park
Там,
в
темноте,
в
баре,
в
Эхо-парке,
With
the
blueberry
mojito
(I
ain't
drinking!)
Черничный
мохито
(Я
не
пью!).
I
ain't
drinking
no
(no)
Я
не
пью
(нет)
Blueberry
mojito
Черничный
мохито.
I
ain't
drinking
no
Я
не
пью
Blueberry
mojito
Черничный
мохито.
I
ain't
drinking
no
(no)
Я
не
пью
(нет)
Blueberry
mojito
Черничный
мохито.
I
ain't
drinking
no
Я
не
пью
Blueberry
mojito
Черничный
мохито.
(No
more,
no
more)
(Больше
нет,
больше
нет)
Blueberry
mojito
Черничный
мохито.
(No
more,
no
more)
(Больше
нет,
больше
нет)
Blueberry
mojito
Черничный
мохито.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.