This Is My Life - Elli translation in German

This Is My Life

This is my life
You cannot fly
If you don't try
Only the strong survive
Just step by step
I'll never forget
I'll keep my dream alive
It's a moment of a lifetime
It's a starway to the stars
Let's make it a night to remember
In your heart

This is my life, this is my song
Tonight's the night
I can't go wrong
Words can't express
What I feel tonight
Can't give it up
I'll hold on tight

Now it's my time, I see the sign
I know time waits for no one
You make me feel
Oh mighty real
I know where my heart belongs
It's all I ever wanted
And whatever will be will be
We painting the clouds with sunshine
Can't you see, jeah

This is my life, this is my song
Tonight's the night
I can't go wrong
Words can't express
What I feel tonight
Can't give it up
I'll hold on tight

This is my life, this is my dream
Higher than heaven, oh it seems
Between today and yesterday
There is a chance, I'll find my way

This is my life, this is my song
Tonight's the night
I can't go wrong
Words can't express
What I feel tonight
Can't give it up
I'll hold on tight.

This is my life, this is my dream
Higher than heaven, oh it seems
Between today and yesterday
There is a chance, I'll find my way

This is my life, this is my song

Das ist mein Leben

Das ist mein Leben
Du kannst nicht fliegen
Wenn du es nicht versuchst
Nur die Starken überleben
Nur Schritt für Schritt
Ich werde es nie vergessen
Ich werde meinen Traum am Leben erhalten
Es ist ein Moment für die Ewigkeit
Es ist eine Sternenstraße zu den Sternen
Lass uns daraus eine unvergessliche Nacht machen
In deinem Herzen

Das ist mein Leben, das ist mein Lied
Heute ist die Nacht
Ich kann nichts falsch machen
Worte können nicht ausdrücken
Was ich heute Abend fühle
Ich kann nicht aufgeben
Ich werde mich festhalten

Jetzt ist meine Zeit, ich sehe das Zeichen
Ich weiß, die Zeit wartet auf niemanden
Du gibst mir das Gefühl
Oh, so mächtig und echt
Ich weiß, wo mein Herz hingehört
Es ist alles, was ich jemals wollte
Und was sein wird, wird sein
Wir malen die Wolken mit Sonnenschein
Kannst du es nicht sehen, jeah

Das ist mein Leben, das ist mein Lied
Heute ist die Nacht
Ich kann nichts falsch machen
Worte können nicht ausdrücken
Was ich heute Abend fühle
Ich kann nicht aufgeben
Ich werde mich festhalten

Das ist mein Leben, das ist mein Traum
Höher als der Himmel, oh, so scheint es
Zwischen heute und gestern
Gibt es eine Chance, dass ich meinen Weg finde

Das ist mein Leben, das ist mein Lied
Heute ist die Nacht
Ich kann nichts falsch machen
Worte können nicht ausdrücken
Was ich heute Abend fühle
Ich kann nicht aufgeben
Ich werde mich festhalten.

Das ist mein Leben, das ist mein Traum
Höher als der Himmel, oh, so scheint es
Zwischen heute und gestern
Gibt es eine Chance, dass ich meinen Weg finde

Das ist mein Leben, das ist mein Lied