Ellie Ford - Woods - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ellie Ford - Woods




Woods
Лес
Deep in the wood where my mother lay
Глубоко в лесу, где лежала моя мать,
Down the weariest of arms
Опустив усталые руки,
To tell her part
Чтобы рассказать свою историю,
"So soon will you come by those wounds
"Так скоро ты столкнешься с этими ранами,
My darling if you′d only coo, then I'd coo to you babe."
Мой милый, если бы ты только ворковал, тогда бы я ворковала тебе, малыш."
Deep in the wood where I lay to rest
Глубоко в лесу, где я легла отдохнуть,
A whole lot of tenderness
Много нежности,
To till and carve
Чтобы возделывать и вырезать,
The only guard that I knew oh.
Единственный страж, которого я знала, о.
And You.
И Ты.
When you come by
Когда ты придешь,
Could you
Не мог бы ты
Only let it all be true, knight hood.
Просто позволить всему этому быть правдой, рыцарство.
Don′t forget to dry your tired eyes
Не забудь вытереть свои усталые глаза,
The sun will burn them when you cry
Солнце сожжет их, когда ты плачешь.
It's not about just closing up the door
Дело не в том, чтобы просто закрыть дверь,
It's going to rain down when it pours
Будет ливень, когда он хлынет.
And if you do not fo they will not wait
И если ты не сделаешь, они не будут ждать,
It′s going to haunt you where you lay
Это будет преследовать тебя там, где ты лежишь.
Deep in the garden I hear all the pardon in war
Глубоко в саду я слышу все прощение на войне,
There was another one escaped to the shore
Еще один сбежал на берег.
And I hear it calling me out to come around and out
И я слышу, как оно зовет меня выйти, обойти и выйти,
There was no other could ever create such a storm
Никто другой не смог бы создать такую бурю.





Writer(s): Ellie Ford


Attention! Feel free to leave feedback.