Ellie Goulding - Like A Saviour - translation of the lyrics into German

Like A Saviour - Ellie Gouldingtranslation in German




Like A Saviour
Wie ein Erlöser
Sleep with my shadow
Schlafe mit meinem Schatten
Trying to find my faith in tomorrow
Versuche, meinen Glauben an morgen zu finden
Tired of holding on to the memories
Müde, an den Erinnerungen festzuhalten
How I used to bleed for love (for love)
Wie ich einst für die Liebe blutete (für die Liebe)
Got sick of the battle
Hatte den Kampf satt
Gave myself a heart made of metal
Gab mir selbst ein Herz aus Metall
Calling out for someone to rescue me
Rief nach jemandem, der mich rettet
Then you danced into my life
Dann bist du in mein Leben getanzt
Beautiful visions come to me, and they stay forever and ever
Wunderschöne Visionen kommen zu mir, und sie bleiben für immer und ewig
Electric feelings keep me dreaming
Elektrische Gefühle lassen mich träumen
I won't let go, oh-woah, oh-woah
Ich lasse nicht los, oh-woah, oh-woah
Spinning in your starlight
Drehe mich in deinem Sternenlicht
You got the power to ease my mind
Du hast die Kraft, meinen Geist zu beruhigen
You're leading me out of the dark
Du führst mich aus der Dunkelheit
Like a saviour shining in my soul, oh-woah, oh-woah
Wie ein Erlöser, der in meiner Seele scheint, oh-woah, oh-woah
Like a saviour out of the dark
Wie ein Erlöser aus der Dunkelheit
Like a saviour out of the dark
Wie ein Erlöser aus der Dunkelheit
Shot with your arrow
Von deinem Pfeil getroffen
Suddenly, I feel like I can let go
Plötzlich fühle ich, dass ich loslassen kann
Of all the insecurities weighing me down
Von all den Unsicherheiten, die mich belasten
Now I'm ready to drown in you, you
Jetzt bin ich bereit, in dir zu ertrinken, in dir
Beautiful visions come to me, and they stay forever and ever
Wunderschöne Visionen kommen zu mir, und sie bleiben für immer und ewig
Electric feelings keep me dreaming
Elektrische Gefühle lassen mich träumen
I won't let go, oh-woah, oh-woah
Ich lasse nicht los, oh-woah, oh-woah
Spinning in your starlight
Drehe mich in deinem Sternenlicht
You got the power to ease my mind
Du hast die Kraft, meinen Geist zu beruhigen
You're leading me out of the dark
Du führst mich aus der Dunkelheit
Like a saviour shining in my soul, oh-woah, oh-woah
Wie ein Erlöser, der in meiner Seele scheint, oh-woah, oh-woah
Spinning in your starlight
Drehe mich in deinem Sternenlicht
You got the power to change my life
Du hast die Kraft, mein Leben zu verändern
You're leading me out of the dark
Du führst mich aus der Dunkelheit
Like a saviour (like a saviour) shining in my soul, oh-woah, oh-woah
Wie ein Erlöser (wie ein Erlöser), der in meiner Seele scheint, oh-woah, oh-woah
Like a saviour (like a saviour) out of the dark (out of the dark)
Wie ein Erlöser (wie ein Erlöser) aus der Dunkelheit (aus der Dunkelheit)
Like a saviour out of the dark (oh, out of the dark)
Wie ein Erlöser aus der Dunkelheit (oh, aus der Dunkelheit)
Oh, spinning in your starlight
Oh, drehe mich in deinem Sternenlicht
You got the power to ease my mind
Du hast die Kraft, meinen Geist zu beruhigen
You're leading me out of the dark
Du führst mich aus der Dunkelheit
Like a saviour shining in my soul, oh-woah, oh-woah
Wie ein Erlöser, der in meiner Seele scheint, oh-woah, oh-woah
Spinning in your starlight
Drehe mich in deinem Sternenlicht
You got the power to change my life
Du hast die Kraft, mein Leben zu verändern
You're leading me out of the dark (you're leading me out of the dark)
Du führst mich aus der Dunkelheit (du führst mich aus der Dunkelheit)
Like a saviour (like a saviour) shining in my soul, oh-woah, oh-woah
Wie ein Erlöser (wie ein Erlöser), der in meiner Seele scheint, oh-woah, oh-woah
Like a saviour (like a saviour) out of the dark (out of the dark)
Wie ein Erlöser (wie ein Erlöser) aus der Dunkelheit (aus der Dunkelheit)
Like a saviour (like a saviour) out of the dark (oh, out of the dark)
Wie ein Erlöser (wie ein Erlöser) aus der Dunkelheit (oh, aus der Dunkelheit)





Writer(s): Anthony Rossomando, Tomas Mann, Andrew Wells, Elena Goulding


Attention! Feel free to leave feedback.