Lyrics and translation Ellie Goulding - How Long Will I Love You (Bonus Track)

How long will I love you?
As long as stars are above you
And longer if I can

How long will I need you?
As long as the seasons need to
Follow their plan

How long will I be with you?
As long as the sea is bound to
Wash upon the sand

How long will I want you?
As long as you want me to
And longer by far

How long will I hold you?
As long as your father told you
As long as you can

How long will I give to you?
As long as I live through you
However long you say

How long will I love you?
As long as stars are above you
And longer if I may

How long will I love you?
As long as stars are above you

Как долго я буду любить тебя?
Пока звезды сияют над твоей головой
И дольше, если смогу.

Как долго ты будешь мне нужен?
Пока времена года
Идут своим чередом.

Как долго я буду рядом?
Пока морские волы
Лижут прибрежный песок.

Как долго я буду желать тебя?
Пока ты этого хочешь
И чуточку дольше.

Как долго я буду твоей опорой?
Столько же, сколько твой отец,
Сколько тебе будет нужно.

Как долго я буду заботиться о тебе?
Пока живу и дышу тобой,
Или сколько ты пожелаешь.

Как долго я буду любить тебя?
Пока звезды сияют над твоей головой
И дольше, если позволишь.

Как долго я буду любить тебя?
Пока звезды сияют над твоей головой