Ellie Goulding - Intuition - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ellie Goulding - Intuition




Intuition
Интуиция
You're under my skin
Ты под моей кожей,
'Bout to get in, and I'm feelin' so much
Вот-вот войдешь, и я так много чувствую.
Been having visions
У меня были видения,
Colourless mess when I'm out of your touch
Бесцветный хаос, когда ты не рядом.
You take it away
Ты забираешь это,
After one taste and nothing hurts
После одного прикосновения ничто не болит.
Long, broken highways
Долгие, разбитые дороги,
In a dark daze, I become a desert
В темном оцепенении я становлюсь пустыней.
I want you around me
Я хочу, чтобы ты был рядом,
Your ocean surroundin'
Твой океан вокруг,
Your potion to drown me
Твое зелье, чтобы утопить меня.
I want you around me
Я хочу, чтобы ты был рядом,
Your ocean surroundin'
Твой океан вокруг,
Your potion to drown me
Твое зелье, чтобы утопить меня.
I've got an intuition
У меня есть интуиция,
Flashin' like a diamond in a dream
Сверкающая, как бриллиант во сне.
Livin' in a full-time fantasy
Живу в постоянной фантазии,
I'm into you instinctively
Я инстинктивно тянусь к тебе.
I've got an intuition
У меня есть интуиция,
I can see your outline in the dark
Я вижу твой силуэт в темноте,
Lookin' like a midnight work of art
Ты выглядишь как полуночное произведение искусства.
I just wanna write this in the stars
Я просто хочу написать это на звездах,
I've got an intuition
У меня есть интуиция.
Truth, not what it seems
Правда, а не то, чем кажется.
Disappear like money, but I found my riches (oh, yeah)
Исчезаешь, как деньги, но я нашла свои богатства (о, да).
Your perfect design
Твой идеальный дизайн
Mixin' with mine and I don't want distance
Смешивается с моим, и я не хочу дистанции.
I want you around me (ooh)
Я хочу, чтобы ты был рядом (оу),
Your ocean, surroundin' (surroundin' me)
Твой океан, окружающий (окружающий меня),
Your potion to drown me (ooh, to drown me)
Твое зелье, чтобы утопить меня (оу, утопить меня).
I want you around me
Я хочу, чтобы ты был рядом,
Your ocean surroundin' (ooh)
Твой океан вокруг (оу),
Your potion to drown me (ooh)
Твое зелье, чтобы утопить меня (оу).
I've got an intuition
У меня есть интуиция,
Flashin' like a diamond in a dream
Сверкающая, как бриллиант во сне.
Livin' in a full-time fantasy (in a full time fantasy)
Живу в постоянной фантазии постоянной фантазии),
I'm into you instinctively (it's instinctively)
Я инстинктивно тянусь к тебе (инстинктивно).
I've got an intuition
У меня есть интуиция,
I can see your outline in the dark
Я вижу твой силуэт в темноте,
Lookin' like a midnight work of art (you're like a work of art)
Ты выглядишь как полуночное произведение искусства (ты как произведение искусства).
I just wanna write this in the stars
Я просто хочу написать это на звездах,
I've got an intuition
У меня есть интуиция.
Oh, when you know, you know
О, когда ты знаешь, ты знаешь.
I don't wanna take it slow (oh)
Я не хочу торопиться (о).
I don't wanna use my mind
Я не хочу использовать свой разум,
No need to be defined (oh)
Нет нужды быть определенной (о).
Oh, it's a wilderness
О, это дикая местность,
I'm tastin' you on my breath (yeah)
Я чувствую твой вкус на своем дыхании (да).
Anything before you was just stardust and rust
Все до тебя было просто звездной пылью и ржавчиной.
You're the real thing
Ты - настоящее.
Flashin' like a diamond in a dream (oh)
Сверкающий, как бриллиант во сне (о),
Livin' in a full-time fantasy
Живу в постоянной фантазии,
I'm into you instinctively
Я инстинктивно тянусь к тебе.
I've got an intuition
У меня есть интуиция,
I can see your outline in the dark
Я вижу твой силуэт в темноте,
Lookin' like a midnight work of art (you're like a work of art)
Ты выглядишь как полуночное произведение искусства (ты как произведение искусства).
I just wanna write this in the stars (oh)
Я просто хочу написать это на звездах (о),
I've got an intuition
У меня есть интуиция.
I've got an intuition
У меня есть интуиция.
I've got an intuition
У меня есть интуиция.





Writer(s): Greg Kurstin, Elena Goulding


Attention! Feel free to leave feedback.