Lyrics and translation Ellie Goulding - Kingdom

Kingdom

I see flames in your eyes
And I don't recognise what you said, how you said it
Words just terrorize
And my heart radiates but with you, froze to ice
Empty in disguise
Keep singing it louder, louder
Break the hearts to win
Just bring yourself higher, higher
Hanging by a string
And there was no love here to save
So be a king now for a day
And I'll be a queen of my mistakes
And when you sing out all your pain
You wear the crown
Feel no shame in your, your, your, your kingdom
Don't, don't, don't, hide in your kingdom
Your, your, your, your kingdom
Don't, don't, don't, woah
Did you think you were fair
To say you never cared
Now you sit on your throne
A lonely love affair
Keep singing it louder, louder
To break the hearts you lose
Just build yourself higher
I got nothing to prove
And there was no love here to save
So be a king now for a day
And I'll be a queen of my mistakes
And when you sing out all your pain
You wear the crown
Feel no shame in your, your, your, your kingdom
Don't, don't, don't, hide in your kingdom
Your, your, your, your kingdom
Don't, don't, don't, woah
So be a king now for a day
And I'll be a queen of my mistakes
And when you sing out all your pain
You wear the crown
Feel no shame in your, your, your, your kingdom
Don't, don't, don't, hide in your kingdom
Your, your, your, your kingdom
Don't, don't, don't, woah

Royaume

Je vois des flammes dans tes yeux
Et je ne reconnais pas ce que tu as dit, comment tu l'as dit
Les mots terrorisent simplement
Et mon cœur rayonne mais avec toi, il est gelé comme de la glace
Vide déguisé
Continue à le chanter plus fort, plus fort
Briser les cœurs pour gagner
Amène-toi simplement plus haut, plus haut
Suspendu à un fil
Et il n'y avait pas d'amour ici pour sauver
Alors sois un roi maintenant pour un jour
Et je serai une reine de mes erreurs
Et quand tu chantes toute ta douleur
Tu portes la couronne
N'aie aucune honte dans ton, ton, ton, ton royaume
Ne te, ne te, ne te, cache pas dans ton royaume
Ton, ton, ton, ton royaume
Ne te, ne te, ne te, oh
Penses-tu avoir été juste
De dire que tu ne t'en fichais pas
Maintenant tu es assis sur ton trône
Une histoire d'amour solitaire
Continue à le chanter plus fort, plus fort
Pour briser les cœurs que tu perds
Construis-toi simplement plus haut
Je n'ai rien à prouver
Et il n'y avait pas d'amour ici pour sauver
Alors sois un roi maintenant pour un jour
Et je serai une reine de mes erreurs
Et quand tu chantes toute ta douleur
Tu portes la couronne
N'aie aucune honte dans ton, ton, ton, ton royaume
Ne te, ne te, ne te, cache pas dans ton royaume
Ton, ton, ton, ton royaume
Ne te, ne te, ne te, oh
Alors sois un roi maintenant pour un jour
Et je serai une reine de mes erreurs
Et quand tu chantes toute ta douleur
Tu portes la couronne
N'aie aucune honte dans ton, ton, ton, ton royaume
Ne te, ne te, ne te, cache pas dans ton royaume
Ton, ton, ton, ton royaume
Ne te, ne te, ne te, oh