Lyrics and translation Ellie Goulding - On My Mind (Jax Jones Remix)
It's
a
little
blurry
how
the
whole
thing
started
Как
все
началось,
немного
неясно.
I
don't
even
really
know
what
you
intended
Я
даже
толком
не
знаю,
что
ты
имел
в
виду.
Thought
that
you
were
cute
and
you
could
make
me
jealous
Я
думала,
что
ты
милый
и
можешь
заставить
меня
ревновать.
Poured
it
down,
so
I
poured
it
down
Вылил,
и
я
вылил.
Next
thing
that
I
know
I'm
in
a
hotel
with
you
Следующее,
что
я
помню,
это
то,
что
я
с
тобой
в
отеле.
You
were
talking
deep
like
it
was
mad
love
to
you
Ты
говорила
так
глубоко,
словно
это
была
безумная
любовь
к
тебе.
You
wanted
my
heart
but
I
just
liked
your
tattoos
Ты
хотела
мое
сердце,
но
мне
просто
нравились
твои
татуировки.
Poured
it
down,
so
I
poured
it
down
Вылил,
и
я
вылил.
Next
thing
that
I
know
I'm
in
a
hotel
with
you
Следующее,
что
я
помню,
это
то,
что
я
с
тобой
в
отеле.
Next
thing
that
I
know
I'm
in
a
hotel
with
you
Следующее,
что
я
помню,
это
то,
что
я
с
тобой
в
отеле.
Next
thing
that
I
know
I'm
in
a
hotel
with
you
Следующее,
что
я
помню,
это
то,
что
я
с
тобой
в
отеле.
But
my
heart
don't
understand
Но
мое
сердце
не
понимает.
Why
I
got
you
on
my
mind
Почему
я
думаю
о
тебе
Why
I
got
you
on
my
mind
Почему
я
думаю
о
тебе
But
my
heart
don't
understand
Но
мое
сердце
не
понимает.
Why
I
got
you
on
my
mind
Почему
я
думаю
о
тебе
Why
I
got
you
on
my
mind
Почему
я
думаю
о
тебе
Didn't
love
no
Не
любил
нет
Not
love
me
no
Не
люби
меня
нет
Not
love
me
no
Не
люби
меня
нет
Not
love
me
no
Не
люби
меня
нет
Didn't
love
me
no
Не
любила
меня
нет
Not
love
me
no
Не
люби
меня
нет
Not
love
me
no
Не
люби
меня
нет
Not
really
no
Не
совсем
нет
Didn't
love
me
no
Не
любила
меня
нет
Not
love
me
no
Не
люби
меня
нет
Not
love
me
no
Не
люби
меня
нет
Not
love
me
no
Не
люби
меня
нет
Why
I
got
you
on
my
mind
Почему
я
думаю
о
тебе
Didn't
love
me
no
(Ooh
oh)
Не
любила
меня,
нет
(О-О-о).
Not
love
me
no
(Ooh
oh)
Не
люби
меня,
нет
(О-О-о).
Not
love
me
no
(Ooh
oh)
Не
люби
меня,
нет
(О-О-о).
Not
really
(Ooh
oh)
Не
совсем
(о-о-о)
Now,
I
always
hear,
always
hear
them
talking
Теперь
я
всегда
слышу,
всегда
слышу,
как
они
разговаривают.
Talking
'bout
a
girl,
'bout
a
girl
with
my
name
Говорю
о
девушке,
о
девушке
с
моим
именем.
Saying
that
I
hurt
you
but
I
still
don't
get
it
Ты
говоришь,
что
я
причинил
тебе
боль,
но
я
все
еще
не
понимаю
этого.
You
didn't
love
me,
no,
not
really
Ты
не
любила
меня,
нет,
совсем
не
любила.
W-W-Wait,
I
could
have
really
liked
you
П-П-подожди,
ты
мог
бы
мне
действительно
понравиться.
I'll
bet,
I'll
bet
that's
why
I
keep
on
thinking
'bout
you
Держу
пари,
держу
пари,
именно
поэтому
я
все
время
думаю
о
тебе.
It's
a
shame,
you
said
I
was
good
Жаль,
что
ты
сказал,
что
я
хороший.
So
I
poured
it
down,
so
I
poured
it
down
Так
что
я
вылил
его,
так
что
я
вылил
его.
Next
thing
that
I
know
I'm
in
a
hotel
with
you
Следующее,
что
я
помню,
это
то,
что
я
с
тобой
в
отеле.
Next
thing
that
I
know
I'm
in
a
hotel
with
you
Следующее,
что
я
помню,
это
то,
что
я
с
тобой
в
отеле.
Next
thing
that
I
know
I'm
in
a
hotel
with
you
Следующее,
что
я
помню,
это
то,
что
я
с
тобой
в
отеле.
But
my
heart
don't
understand
Но
мое
сердце
не
понимает.
Why
I
got
you
on
my
mind
Почему
я
думаю
о
тебе
Why
I
got
you
on
my
mind
Почему
я
думаю
о
тебе
But
my
heart
don't
understand
Но
мое
сердце
не
понимает.
Why
I
got
you
on
my
mind
Почему
я
думаю
о
тебе
Why
I
got
you
on
my
mind
Почему
я
думаю
о
тебе
Didn't
love
no
Не
любил
нет
Not
love
me
no
Не
люби
меня
нет
Not
love
me
no
Не
люби
меня
нет
Not
love
me
no
Не
люби
меня
нет
Didn't
love
me
no
Не
любила
меня
нет
Not
love
me
no
Не
люби
меня
нет
Not
love
me
no
Не
люби
меня
нет
Not
really
no
Не
совсем
нет
Didn't
love
me
no
Не
любила
меня
нет
Not
love
me
no
Не
люби
меня
нет
Not
love
me
no
Не
люби
меня
нет
Not
love
me
no
Не
люби
меня
нет
Why
I
got
you
on
my
mind
Почему
я
думаю
о
тебе
Got
you
on
my
mind
Я
думаю
о
тебе.
Didn't
love
me
no
(Ooh
oh)
Не
любила
меня,
нет
(О-О-о).
Not
love
me
no
(Ooh
oh)
Не
люби
меня,
нет
(О-О-о).
Not
love
me
no
(Ooh
oh)
Не
люби
меня,
нет
(О-О-о).
Not
really
(Ooh
oh)
Не
совсем
(о-о-о)
Why
I
got
you
on
my
mind
Почему
я
думаю
о
тебе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martin Max Sandberg, Savan Harish Kotecha, Savan Kotecha, Elena Jane Goulding, - Ilya
Attention! Feel free to leave feedback.