Ellie Goulding - Ritual - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ellie Goulding - Ritual




Ritual
Rituel
We run into a blazing fire
On court dans un feu ardent
We hold our heads up high tonight
On garde la tête haute ce soir
And we breathe the smoke, the fear real
Et on respire la fumée, la peur est réelle
We let our hearts subside tonight
On laisse nos cœurs s'apaiser ce soir
But it marks my skin 'cause I know I've sinned
Mais ça marque ma peau parce que je sais que j'ai péché
And it plagues the air, on my house looming
Et ça contamine l'air, sur ma maison qui se profile
There's a sound out here in the darkest woods
Il y a un son là-bas dans les bois les plus sombres
And I know my fears are understood
Et je sais que mes peurs sont comprises
It's a ritual, and I know you feel it
C'est un rituel, et je sais que tu le sens
It's a ritual, and I know you see it
C'est un rituel, et je sais que tu le vois
It's a ritual, and I know you feel it
C'est un rituel, et je sais que tu le sens
You feel it, you feel it, you feel it
Tu le sens, tu le sens, tu le sens
We move into the devil's shoes
On s'avance dans les chaussures du diable
It's far too late to be rescued
Il est trop tard pour être sauvé
From highway seas and thunder skies
Des mers d'autoroutes et des cieux orageux
We see our fate, you hear our cries
On voit notre destin, tu entends nos cris
They go, oh oh oh oh
Ils vont, oh oh oh oh
And it won't stop here, echo in my ear
Et ça ne s'arrêtera pas ici, ça résonne dans mon oreille
There's a raging fire, and it burns so near
Il y a un feu qui fait rage, et il brûle si près
But I'm ready now, but I'm ready now
Mais je suis prête maintenant, mais je suis prête maintenant
It's a ritual, and I know you feel it
C'est un rituel, et je sais que tu le sens
It's a ritual, and I know you see it
C'est un rituel, et je sais que tu le vois
It's a ritual, and I know you feel it
C'est un rituel, et je sais que tu le sens
You feel it, you feel it, you feel it
Tu le sens, tu le sens, tu le sens
It's a ritual, and I know you feel it
C'est un rituel, et je sais que tu le sens
It's a ritual, and I know you see it
C'est un rituel, et je sais que tu le vois
It's a ritual, and I know you feel it
C'est un rituel, et je sais que tu le sens
You feel it, you feel it, you feel it
Tu le sens, tu le sens, tu le sens
The ritual, we lose it all
Le rituel, on perd tout
The ritual, we lose it all
Le rituel, on perd tout
The ritual, we lose it all
Le rituel, on perd tout
The ritual, we lose it all
Le rituel, on perd tout
Oh, we lose it all
Oh, on perd tout
We lose it all
On perd tout
It's a ritual, and I know you feel it
C'est un rituel, et je sais que tu le sens
It's a ritual, and I know you see it
C'est un rituel, et je sais que tu le vois
It's a ritual, and I know you feel it
C'est un rituel, et je sais que tu le sens
You feel it, you feel it, you feel it
Tu le sens, tu le sens, tu le sens
The ritual, we lose it all
Le rituel, on perd tout
The ritual, we lose it all
Le rituel, on perd tout
The ritual, we lose it all
Le rituel, on perd tout
The ritual, we lose it all
Le rituel, on perd tout
The ritual, we lose it all
Le rituel, on perd tout
The ritual, we lose it all
Le rituel, on perd tout
The ritual, we lose it all
Le rituel, on perd tout
The ritual, we lose it all
Le rituel, on perd tout





Writer(s): RICHARD STANNARD, ELLIE GOULDING, ASH FRANCES HOWES


Attention! Feel free to leave feedback.