Lyrics and translation Ellie Goulding - Waiting For It

Waiting For It

I've waiting for it, waiting for it (ooh)
Waiting for it and now I've got it
Waiting for it, waiting for it
Waiting for it and now I've got it
Waiting for it, waiting for it (ooh)
Waiting for it and now I've got it
Waiting for it, waiting for it, oh

My porcelain skin
Bottles and mirrors
Don't know where we both end
And where we begin
Original sin
Only linen and liquor
We got moves that only me and you do

Everybody talkin' 'cause we started somethin'
We can fuck the world away, world away
I've been reconditioned into new positions
Never meant to be the same, be the same

I've been waiting for it, waiting for it (ooh)
Waiting for it and now I've got it
Waiting for it, waiting for it
Waiting for it and now I've got it
Waiting for it, waiting for it (ooh)
Waiting for it and now I've got it
Waiting for it, waiting for it, oh

Pourin' you in my cup
Let it drip on my fingers
But it's never enough
I want it again
In a sepia dream
In and out of your focus
Keep your vintage champagne
I'm only drunk on you

Everybody talkin' 'cause we started somethin' (we started somethin')
We can fuck the world away, world away (mm, mm)
I've been reconditioned into new positions (yeah)
Never meant to be the same, be the same (to never be the same)

I've been waiting for it, waiting for it (ooh)
Waiting for it and now I've got it
Waiting for it, waiting for it
Waiting for it and now I've got it
Waiting for it, waiting for it (ooh)
Waiting for it and now I've got it
Waiting for it, waiting for it, oh

(Waiting for you lately) I'm waiting for you
Waiting for you to make a move (waiting for you lately)
Ooh, I've been waiting for you, now I've got it (waiting for you lately)
I've been waiting for this, waiting for this for so long (waiting for you lately)

Oh, I've been waiting for it, waiting for it (waiting for it)
Waiting for it, and now I've got it (oh, now I've got it)
Waiting for it, waiting for it (waiting for you, baby)
Waiting for it and now I've got it
Waiting for it, waiting for it (ooh)
Waiting for it, and now I've got it (been waiting for so long)
Waiting for it, waiting for it, oh

En attendant

J'ai attendu, attendu (ooh)
J'ai attendu, et maintenant je l'ai
J'ai attendu, attendu
J'ai attendu, et maintenant je l'ai
J'ai attendu, attendu (ooh)
J'ai attendu, et maintenant je l'ai
J'ai attendu, attendu, oh

Ma peau de porcelaine
Bouteilles et miroirs
Je ne sais pas où nous finissons tous les deux
Et où nous commençons
Le péché originel
Seulement du lin et de l'alcool
Nous avons des mouvements que seuls toi et moi connaissons

Tout le monde parle parce que nous avons commencé quelque chose
On peut niquer le monde, le monde
J'ai été reconditionnée dans de nouvelles positions
Je n'étais pas censée être la même, être la même

J'ai attendu, attendu (ooh)
J'ai attendu, et maintenant je l'ai
J'ai attendu, attendu
J'ai attendu, et maintenant je l'ai
J'ai attendu, attendu (ooh)
J'ai attendu, et maintenant je l'ai
J'ai attendu, attendu, oh

Je te verse dans ma tasse
Laisse-le couler sur mes doigts
Mais ce n'est jamais assez
Je veux encore
Dans un rêve sépia
Entrant et sortant de ton objectif
Garde ton champagne vintage
Je ne suis ivre que de toi

Tout le monde parle parce que nous avons commencé quelque chose (nous avons commencé quelque chose)
On peut niquer le monde, le monde (mm, mm)
J'ai été reconditionnée dans de nouvelles positions (ouais)
Je n'étais pas censée être la même, être la même (pour ne jamais être la même)

J'ai attendu, attendu (ooh)
J'ai attendu, et maintenant je l'ai
J'ai attendu, attendu
J'ai attendu, et maintenant je l'ai
J'ai attendu, attendu (ooh)
J'ai attendu, et maintenant je l'ai
J'ai attendu, attendu, oh

(J'attends de tes nouvelles depuis longtemps) Je t'attends
J'attends que tu fasses un pas (j'attends de tes nouvelles depuis longtemps)
Ooh, je t'attendais, maintenant je l'ai (j'attends de tes nouvelles depuis longtemps)
J'attendais ça, j'attendais ça depuis si longtemps (j'attends de tes nouvelles depuis longtemps)

Oh, j'ai attendu, attendu (j'ai attendu)
J'ai attendu, et maintenant je l'ai (oh, maintenant je l'ai)
J'ai attendu, attendu (j'attends de tes nouvelles, bébé)
J'ai attendu, et maintenant je l'ai
J'ai attendu, attendu (ooh)
J'ai attendu, et maintenant je l'ai (j'ai attendu si longtemps)
J'ai attendu, attendu, oh