Lyrics and translation Ellie Holcomb - Bridge

Bridge

I had it wrong
Turns out there's more to this story than
What I thought
And now all the truth, it haunts me

'Cause what am I not seeing?
What else am I missing? Oh
No words for this feeling
But that's when I hear Your voice speaking

If you wanna cross over this great divide
If you long for a day that doesn't feel like night
If you're searching for answers that you cannot find
Build a bridge, build a bridge to the other side
Build a bridge, build a bridge to the other side

More than a song
I wanna write a new story and
Own all I've done wrong
Walk through the ruins restoring

If you wanna cross over this great divide
If you long for a day that doesn't feel like night
If you're searching for answers that you cannot find
Build a bridge, build a bridge to the other side
Build a bridge, build a bridge to the other side

I wanna listen, I wanna repent
It's time to rebuild what's been broken
Teach me to love, help me learn to forgive
And when hate melts it down, we'll rebuild it again

We wanna listen, we wanna repent
It's time to rebuild what's been broken
Teach us to love, help us learn to forgive
And when hate melts it down, we'll rebuild it again
Yeah, when hate melts it down, we'll rebuild it

If you wanna cross over this great divide
If you long for a day that doesn't feel like night
If you're searching for answers that you cannot find
Build a bridge, build a bridge to the other side
Build a bridge, build a bridge to the other side

Whoa-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, oh-oh-oh

Build a bridge, build a bridge to the other side
Be the bridge, be the bridge to the other side

Мост

Я ошибалась,
Оказывается, в этой истории есть нечто большее,
Чем я думала,
И теперь вся правда преследует меня.

Потому что чего я не вижу?
Что еще я упускаю? О,
Нет слов для этого чувства,
Но именно тогда я слышу Твой голос.

Если ты хочешь пересечь эту огромную пропасть,
Если ты жаждешь дня, который не будет похож на ночь,
Если ты ищешь ответы, которые не можешь найти,
Построй мост, построй мост на другую сторону,
Построй мост, построй мост на другую сторону.

Больше, чем песня,
Я хочу написать новую историю и
Признать все, что я сделала не так,
Пройти через руины, восстанавливая.

Если ты хочешь пересечь эту огромную пропасть,
Если ты жаждешь дня, который не будет похож на ночь,
Если ты ищешь ответы, которые не можешь найти,
Построй мост, построй мост на другую сторону,
Построй мост, построй мост на другую сторону.

Я хочу слушать, я хочу покаяться,
Пора восстановить то, что было разрушено.
Научи меня любить, помоги мне научиться прощать,
И когда ненависть растопит это, мы восстановим это снова.

Мы хотим слушать, мы хотим покаяться,
Пора восстановить то, что было разрушено.
Научи нас любить, помоги нам научиться прощать,
И когда ненависть растопит это, мы восстановим это снова.
Да, когда ненависть растопит это, мы восстановим это.

Если ты хочешь пересечь эту огромную пропасть,
Если ты жаждешь дня, который не будет похож на ночь,
Если ты ищешь ответы, которые не можешь найти,
Построй мост, построй мост на другую сторону,
Построй мост, построй мост на другую сторону.

Whoa-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, oh-oh-oh

Построй мост, построй мост на другую сторону,
Будь мостом, будь мостом на другую сторону.