Ellie Holcomb feat. Carly Bannister - Gold - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ellie Holcomb feat. Carly Bannister - Gold




Gold
Золото
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о-о
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о-о
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о-о
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о-о
You were a quiet boy growing up in the heart of Texas
Ты был тихим мальчиком, выросшим в сердце Техаса
You had a quiet father too
У тебя был такой же тихий отец
He built the car you drove, it was a '69 and '70 Mustang
Он собрал машину, на которой ты ездил, это был Мустанг '69 или '70 года
He took two halves of broken cars and made 'em new
Он брал две половинки сломанных машин и делал из них новые
You sat there in the garage, there was oil on his hands
Ты сидел там в гараже, на его руках было масло
He didn't tell you much, so I hope you understand
Он мало что тебе говорил, поэтому я надеюсь, ты понимаешь
That you are wonderful, you are kind
Что ты замечательный, ты добрый
You are patient, you are humble, and you are wise
Ты терпеливый, ты скромный, и ты мудрый
You don't see it with your own eyes
Ты не видишь этого своими глазами
But you are gold to me and I love the way you shinе
Но ты для меня как золото, и я люблю то, как ты сияешь
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о-о
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о-о
You were a quiet boy, driving two hours wеst to college
Ты был тихим мальчиком, проехавшим два часа на запад до колледжа
Thought you'd be a doctor, a medicine man
Думал, что станешь врачом, целителем
But two years later, you found a different kind of knowledge
Но два года спустя ты обрел знания другого рода
When a friend put an old guitar there in your hands
Когда друг вложил тебе в руки старую гитару
You moved to Tennessee and you didn't know it then
Ты переехал в Теннесси, и тогда ты еще не знал
But you'd heal with melody, you still didn't understand
Что будешь исцелять мелодией, ты все еще не понимал
You are wonderful, you are kind
Что ты замечательный, ты добрый
You are patient, you are humble, and you are wise
Ты терпеливый, ты скромный, и ты мудрый
You don't see it with your own eyes
Ты не видишь этого своими глазами
But you are gold to me and I love the way you shine
Но ты для меня как золото, и я люблю то, как ты сияешь
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о-о
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о-о
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о-о
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о-о
I learned how to sing, so I could sing right next to you
Я научилась петь, чтобы петь рядом с тобой
Just like you would watch your dad make a broken car brand new
Так же, как ты наблюдал за тем, как твой отец создавал новую машину из обломков
There have been a thousand songs that have carried me through
Были тысячи песен, которые помогли мне пройти через многое
And in their melodies your quiet voice says, "I love you too"
И в их мелодиях твой тихий голос говорит: тоже тебя люблю"
You are wonderful, you are kind
Ты замечательный, ты добрый
You are patient, you are humble, and you are wise
Ты терпеливый, ты скромный, и ты мудрый
You don't see it with your own eyes
Ты не видишь этого своими глазами
You are gold to me and I love the way you shine
Ты для меня как золото, и я люблю то, как ты сияешь
You are gold to me and I love the way you shine
Ты для меня как золото, и я люблю то, как ты сияешь
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о-о
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о-о
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о-о
I love the way you shine
Я люблю то, как ты сияешь
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
О-о-о-о-о-о
I love the way you shine
Я люблю то, как ты сияешь





Writer(s): Ellie Holcomb


Attention! Feel free to leave feedback.