Lyrics and translation Ellie Mic - Kopffick

Kopffick

Wir haben fucking Juni und es ist schon so viel Scheiße passiert
Äh ich kanns einfach nicht fassen, weil lol
Es ist grad mal die Hälfte vorbei
I mean was kommt noch?

Ich wachte auf und alles war ok
Ein Blick in die News - wär mir lieber ich hätts nicht gesehn
Dachte 2020 wird das Jahr in dem ich mich versteh
Doch dann war noch mehr Chaos da, was mich komplett lahm legt

Und ja es fickt mein Kopf
Wie ihr Menschen hasst
Ich frag mich, was kommt noch
Bis ihrs endlich rafft
Dass wir alle gleich sind
Gewalt uns nicht zusammen bringt
Dieser Kreislauf immer wieder von vorne beginnt

Komm wir sprengen das System
Denn ich platz vor Wut
Lass uns immer weiter gehen
Ein Post ist lange nicht genug
Es kann so nicht weiter gehen
Komm wir sprengen das System
Es kann so nicht weiter gehen
Komm wir sprengen das System

Höre Trump wieder Scheiße reden
Kann mir sein Gelaber kaum noch geben
Er liebt Waffen mehr als Menschenleben
Schützt Cops die Unschuldigen das Leben nehmen
Wie können Menschen diesen Typen ernsthaft wählen
Kann mir bitte jemand diesen Unfall erklären
Ich hoff seine Dummheit wird sich nicht mehr vermehren
Wenn doch wird es bald keine Intelligenz mehr geben

Ich weiß ich bin mit dieser Ansicht nicht allein
Jedoch könnte man das manchmal echt schnell meinen
Den in der Politik bekommt davon viel zu wenig mit
Ich hoffe dass ihr das bald in den Griff kriegt

Und ja es fickt mein Kopf
Wie ihr Menschen hasst
Ich frag mich, was kommt noch
Bis ihrs endlich rafft
Dass wir alle gleich sind
Gewalt uns nicht zusammen bringt
Dieser Kreislauf immer von vorne beginnt

Komm wir sprengen das System
Denn ich platz vor Wut
Lass uns immer weiter gehen
Ein Post ist lange nicht genug
Es kann so nicht weiter gehen
Komm wir sprengen das System
Es kann so nicht weiter gehen
Komm wir sprengen das System

Ja es reicht
Das Glas ist voll
Nur noch ein Tropfen
Und der Stein rollt

Und ja es fickt mein Kopf
Wie ihr Menschen hasst
Ich frag mich, was kommt noch
Bis ihrs endlich rafft
Dass wir alle gleich sind
Gewalt uns nicht zusammen bringt
Dieser Kreislauf immer von vorne beginnt

Komm wir sprengen das System
Denn ich platz vor Wut
Lass uns immer weiter gehen
Ein Post ist lange nicht genug
Es kann so nicht weiter gehen
Komm wir sprengen das System
Es kann so nicht weiter gehen
Komm wir sprengen das System

Головная боль

Черт возьми, сейчас июнь, а уже столько дерьма случилось
Э-э, я просто не могу в это поверить, потому что, лол
Прошла всего половина
Я имею в виду, что еще будет?

Я проснулась, и все было хорошо
Один взгляд на новости - лучше бы я этого не видела
Думала, 2020 будет годом, когда я пойму себя
Но потом случилось еще больше хаоса, который меня парализует

И да, это взрывает мою голову
Как вы, люди, ненавидите
Я спрашиваю себя, что еще будет
Пока вы, наконец, не поймете
Что мы все равны
Насилие нас не объединяет
Этот круг снова и снова начинается

Давай взорвем систему
Потому что я разрываюсь от ярости
Давай идти дальше
Одного поста недостаточно
Так больше не может продолжаться
Давай взорвем систему
Так больше не может продолжаться
Давай взорвем систему

Снова слышу, как Трамп несет чушь
Едва могу выносить его болтовню
Он любит оружие больше, чем человеческие жизни
Защищает копов, которые лишают жизни невинных
Как люди могут всерьез голосовать за этого типа
Кто-нибудь может объяснить мне эту ошибку
Надеюсь, его глупость больше не распространится
Если да, то скоро интеллекта не останется

Я знаю, что не одинока в этом мнении
Хотя иногда можно быстро в этом усомниться
Потому что в политике об этом слишком мало знают
Надеюсь, вы скоро с этим разберетесь

И да, это взрывает мою голову
Как вы, люди, ненавидите
Я спрашиваю себя, что еще будет
Пока вы, наконец, не поймете
Что мы все равны
Насилие нас не объединяет
Этот круг снова и снова начинается

Давай взорвем систему
Потому что я разрываюсь от ярости
Давай идти дальше
Одного поста недостаточно
Так больше не может продолжаться
Давай взорвем систему
Так больше не может продолжаться
Давай взорвем систему

Да, хватит
Чаша полна
Еще одна капля
И камень покатится

И да, это взрывает мою голову
Как вы, люди, ненавидите
Я спрашиваю себя, что еще будет
Пока вы, наконец, не поймете
Что мы все равны
Насилие нас не объединяет
Этот круг снова и снова начинается

Давай взорвем систему
Потому что я разрываюсь от ярости
Давай идти дальше
Одного поста недостаточно
Так больше не может продолжаться
Давай взорвем систему
Так больше не может продолжаться
Давай взорвем систему