Ellie Schmidly - Winter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ellie Schmidly - Winter




Winter
Hiver
Cut yourself a break, darlin', it's just winter
Accorde-toi une pause, ma chérie, c'est juste l'hiver
The honey's still sweet, it just runs slow
Le miel est toujours doux, il coule juste lentement
Don't you worry, it'll all grow back
Ne t'inquiète pas, tout repoussera
Don't you worry, it all comes back
Ne t'inquiète pas, tout reviendra
Tiniest of buds brimming inside
Les plus petits bourgeons débordent à l'intérieur
Frozen branches, they know what to do
Les branches gelées, elles savent quoi faire
Don't you worry, it'll all grow back
Ne t'inquiète pas, tout repoussera
Don't you worry, it all comes back
Ne t'inquiète pas, tout reviendra
Nothing ever blooms all year long
Rien ne fleurit toute l'année
Nothing ever blooms all year long
Rien ne fleurit toute l'année
And nothing ever blooms all year long
Et rien ne fleurit toute l'année
Don't you worry, it'll all grow back
Ne t'inquiète pas, tout repoussera
Don't you worry, it all comes back
Ne t'inquiète pas, tout reviendra
Don't you worry, it'll all grow back
Ne t'inquiète pas, tout repoussera
Don't you worry, it all comes back
Ne t'inquiète pas, tout reviendra





Writer(s): Todd Gummerman, Ellie Schmidly


Attention! Feel free to leave feedback.