Ça Va Sans Dire - Ellie Velli translation in German

Ça Va Sans Dire

Ça va sans dire yeah
Ça va sans dire yeah
Ça va sans dire yeah
Ça va sans dire yeah
Ça va sans dire yeah
Ça va sans dire yeah
Ça va sans dire yeah
I said a bad girl give me a bad girl
To pull off the life style that you wouldn't do
Cause when the guard's down
If I play the cards out
And I put the .9 down then she will too
If there's a problem we can spin the block
'Till we burn the rubber off the rag top
(Rubbers off the rag top)
I said a bad girl give me a bad girl
To pull off the lifestyle that you wouldn't do

(Yeah)
In Chicago met a Ms Lorett
We cruised the near side where the money spent
(Lets go)
We hit the market like it's '29
Headed back to Jersey where the sun will shine
She cook a mixture for the streets
But it sell just like a cake
(Like a cake)
It's imported like it's Prada
Watch it cut just like a steak
(Like a steak)
Got a site just for the viewing
But you best not take a pic
(Take a pic)
When you ask me what I'm doing
I say ça va sans dire yeah
Ça va sans dire yeah
Ça va sans dire yeah
Ça va sans dire yeah
Ça va sans dire yeah (Goddamn)

Yeah I said a bad girl give me a bad girl
To pull off the life style that you wouldn't do
(Something that you wouldn't do)
Cause when the guard's down
If I play the cards out
And I put the .9 down then she will too yeah yeah
(She gone put the .9 down too)
If there's a problem we could spin the block
'Till we burn the rubbers off the rag top yeah
(Rubbers off the rag top)
I said a bad girl give me a bad girl
To pull off the lifestyle that you wouldn't do

I don't need another sweet 'n low
I like my baby cane sugar
Hot just like the summer
But she cold just for the winter
I don't need another sweet 'n low
I like my baby cane sugar
Hot just like the summer
But she cold just for the winter
Yeah the way she do it for me
Ça va sans dire
Girl the way you do it for me
Ça va sans dire
Baby the way you do it for me
Ça va sans dire
Yeah the way she do it for me
Ça va sans dire
Goddamn the way you do it for me
Ça va sans dire
Girl the way you do it for me
Ça va sans dire
Baby the way you do it for me
Ça va sans dire
Girl the way you do it for me
Ça va sans dire

Das Versteht Sich Von Selbst

Das versteht sich von selbst, ja
Das versteht sich von selbst, ja
Das versteht sich von selbst, ja
Das versteht sich von selbst, ja
Das versteht sich von selbst, ja
Das versteht sich von selbst, ja
Das versteht sich von selbst, ja
Ich sagte, ein bad boy, gib mir einen bad boy
Um den Lebensstil zu führen, den du nicht wagtest
Denn wenn die Wache endet
Und ich die Karten ausspiel
Leg ich die Neun-millimeter nieder, legt er sie auch
Bei Problem kehren wir zurück
Bis das Gummi durchbrennt vom Verdecktop
(Gummi vom Verdecktop)
Ich sagte, ein bad boy, gib mir einen bad boy
Um den Lebensstil zu führen, den du nicht wagtest

(Ja)
In Chicago traf ich Mr. Lorett
Fuhren Near Side, wo das Geld verweht
(Los geht's)
Wir stürmten den Markt wie im Jahr 29
Zurück nach Jersey, wo die Sonne scheint
Er mixt’ ein Gebräu für die Straße
Verkauft sich warm wie Kuchen
(Wie Kuchen)
Importiert wie Prada
Schneidet durch wie Steak
(Wie Steak)
Haben Ort nur zur Ansicht
Doch kein Bild machen, ja?
(Mach ein Bild)
Fragst du, was ich tue
Sag ich: Das versteht sich von selbst, ja
Das versteht sich von selbst, ja
Das versteht sich von selbst, ja
Das versteht sich von selbst, ja
Das versteht sich von selbst, ja (Verdammt)

Ja, ich sagte, ein bad boy, gib mir einen bad boy
Um den Lebensstil zu führen, den du nicht wagtest
(Etwas, das du nicht tust)
Denn wenn die Wache endet
Und ich die Karten ausspiel
Leg ich die Neun-millimeter nieder, legt er sie auch, ja ja
(Er legt die Waffe auch nieder)
Bei Problem kehren wir zurück
Bis das Gummi durchbrennt vom Verdecktop, ja
(Gummi vom Verdecktop)
Ich sagte, ein bad boy, gib mir einen bad boy
Um den Lebensstil zu führen, den du nicht wagtest

Ich brauch kein künstliches Süß
Mein Baby ist wie Rohrzucker
Heiß wie der Sommer
Aber kühl nur im Winter
Ich brauch kein künstliches Süß
Mein Baby ist wie Rohrzucker
Heiß wie der Sommer
Aber kühl nur im Winter
Ja, die Art wie du’s für mich tust
Das versteht sich von selbst
Junge, die Art wie du’s tust
Das versteht sich von selbst
Baby, die Art wie du’s tust
Das versteht sich von selbst
Ja, die Art wie er’s für mich tut
Das versteht sich von selbst
Verdammt, wie du’s tust
Das versteht sich von selbst
Junge, die Art wie du’s tust
Das versteht sich von selbst
Baby, die Art wie du’s tust
Das versteht sich von selbst
Junge, die Art wie du’s tust
Das versteht sich von selbst