Lyrics and translation Ellinoora - Dinosauruksii

Dinosauruksii

Jos maailmasi loppuisi tänään
Mist sä haluut että sut muistetaan
Siitäkö et olit kaunis ja rikas
Kahdehdittavan upea
Mut kulisseissa itkit hiljaa
Kun muut juoksi kilpaa

Keho ei toimi
Ja mieli pragaa
Kai elää voi
Niin monella tapaa

Tärkeint ois rakastaa
Ja löytää yks syli
Jos ne puuttuu
Miten siitä pääsee yli

Ja mä odotan sua
Ja luotan et sä mua
Vaik kesät viilenee
Ja kasvot vanhenee

Ja mä uskon ihmeisiin
Tai ainaki sanon niin
Olihan joskus tääl
Lentävii dinosauruksii

INSTRUMENTAL

Lentävii dinosauruksii

Me vannottiin
Et jos ei löydetä ketään
Mennään naimisiin
Ennen keski-ikää

Meil oli monii
Ne repi meist palasii
Mukaansa huus et
Ei teit haluu kukaan

Taisin ottaa tän liian tosissaan
Eihän toista
Voi pelastaa tai omistaa

Oon kai naiivi tai hullu
Tai emmä tiiä
Miksen järkiini tullu

Aika taittuu
Ja autot ohi ajelee
Nyt seisot alttarilla
Toisen kaa

Ja mä odotan sua
Ja luotan et sä mua, aa
Vaik kesät viilenee
Ja kasvot vanhenee

Ja mä uskon ihmeisiin
Tai ainaki sanon niin
Olihan joskus tääl
Lentävii dinosauruksii

Vaikka kaikki katoo
Ja pois menee
Eikä päivämme pitene
Muistan silti sun nimen

Ja mä odotan sua
Ja luotan et sä mua
Vaik kesät viilenee
Ja kasvot vanhenee

Ja mä uskon ihmeisiin
Tai ainaki sanon niin
Olihan joskus tääl

Ja mä odotan sua
Ja luotan et sä mua
Vaik kesät viilenee
Ja kasvot vanhenee

Ja mä uskon ihmeisiin
Tai ainaki sanon niin
Olihan joskus tääl
Lentävii dinosauruksii

Lentävii dinosauruksii
Lentävii dinosauruksii

Летающие динозавры

Если бы твой мир закончился сегодня,
Чем бы ты хотела, чтобы тебя запомнили?
Тем, что ты была красива и богата,
Завидно прекрасна,
Но за кулисами тихо плакала,
Пока другие бежали наперегонки.

Тело не слушается,
А разум бунтует.
Ведь жить можно
Так по-разному.

Главное — любить
И найти чьи-то объятия.
Если их нет,
Как это пережить?

И я жду тебя,
И верю, что ты меня ждешь,
Хотя лето холодает,
И лица стареют.

И я верю в чудеса,
Или, по крайней мере, говорю так.
Ведь когда-то здесь были
Летающие динозавры.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ПАРТИЯ

Летающие динозавры.

Мы клялись,
Что если не найдем никого,
Поженимся
До средних лет.

У нас было много таких,
Они отрывали от нас куски,
Крича вслед,
Что нас никто не хочет.

Кажется, я приняла это слишком близко к сердцу.
Ведь другого
Нельзя спасти или присвоить.

Я, наверное, наивная или сумасшедшая,
Или я не знаю,
Почему я не взялась за ум.

Время сгибается,
И машины проезжают мимо.
Теперь ты стоишь у алтаря
С другой.

И я жду тебя,
И верю, что ты меня ждешь, аа,
Хотя лето холодает,
И лица стареют.

И я верю в чудеса,
Или, по крайней мере, говорю так.
Ведь когда-то здесь были
Летающие динозавры.

Даже если все исчезнет
И уйдет,
И наши дни не станут длиннее,
Я все равно запомню твое имя.

И я жду тебя,
И верю, что ты меня ждешь,
Хотя лето холодает,
И лица стареют.

И я верю в чудеса,
Или, по крайней мере, говорю так.
Ведь когда-то здесь были

И я жду тебя,
И верю, что ты меня ждешь,
Хотя лето холодает,
И лица стареют.

И я верю в чудеса,
Или, по крайней мере, говорю так.
Ведь когда-то здесь были
Летающие динозавры.

Летающие динозавры.
Летающие динозавры.