Lyrics and translation Ellinoora - Saappaat

Saappaat

Vanhat miehet juo viskiä pöydässä
Mä oon vaan täällä töissä
Pieni kaupunki, mä oon ainoa turisti
Ja mul on mutkainen pää, se pitää selvittää

Musta ei tuu ikinä aikuista
Ja kun muut nukkuu
Etsin jatkoja Mikä-Mikä-Maast
Ku pitäs puhuu, tuntuu et tukehtuu
Jos joku muu rakastuu
Oon kuin Liisa joka kaninkoloon juuttuu

Pian aika loppuu kelloista
Kuluu raidat huomaamatta verkkareista
Vaik sun sydän särkyy, mun lähtee täytyy
Aina lopputekstien aikaan puen jalkaan mun saappaat

Kadonneet pojat on tulossa hakemaan mua jo tänä iltana
Sä haluut naimisiin, hankkii lapsii ja koirii
Mut mä en tänne jää, huoltoaseman valon rätinään

Musta ei tuu ikinä aikuista
Ja kun muut nukkuu
Etsin jatkoja Mikä-Mikä-Maast
Ku pitäs puhuu, tuntuu et tukehtuu
Jos joku muu rakastuu
Oon kuin Liisa joka kaninkoloon juuttuu

Pian aika loppuu kelloista
Kuluu raidat huomaamatta verkkareista
Vaik sun sydän särkyy, mun lähtee täytyy
Aina lopputekstien aikaan puen jalkaan mun saappaat

Mä oon alkanut kaneille puhumaan
Ei enää välii mitä kylil must sanotaan
Sun pitää opetella yksin nukkumaan
Alan viimeistä viestii raapustaa
Älä soittele perään, mä en ansaitse sitä
Älä kysy rakastanko enää, koska valehdelles kasvaa pitkä nenä (jee)

Pian aika loppuu kelloista
Kuluu raidat huomaamatta verkkareista
Vaik sun sydän särkyy, mun lähtee täytyy
Aina lopputekstien aikaan puen jalkaan mun saappaat

(Mun saappaat)
Mun saappaat
(Mun saappaat)
Mun saappaat

Сапоги

Старики пьют виски за столом
А я всего лишь здесь работаю
Маленький город, я единственная туристка
И у меня в голове туман, нужно его развеять

Из меня никогда не получится взрослая
И когда все спят
Ищу afterparty в каком-то захолустье
Когда нужно говорить, чувствую, что задыхаюсь
Если кто-то другой влюбляется
Я как Алиса, которая застряла в кроличьей норе

Скоро время истечет на часах
Полоски незаметно стираются с моих спортивных штанов
Даже если твоё сердце разбивается, мне нужно уйти
Когда идут финальные титры, я надеваю свои сапоги

Пропавшие мальчики придут за мной уже сегодня вечером
Ты хочешь жениться, завести детей и собак
Но я не останусь здесь, в свете фонарей заправки

Из меня никогда не получится взрослая
И когда все спят
Ищу afterparty в каком-то захолустье
Когда нужно говорить, чувствую, что задыхаюсь
Если кто-то другой влюбляется
Я как Алиса, которая застряла в кроличьей норе

Скоро время истечет на часах
Полоски незаметно стираются с моих спортивных штанов
Даже если твоё сердце разбивается, мне нужно уйти
Когда идут финальные титры, я надеваю свои сапоги

Я начала разговаривать с кроликами
Мне уже все равно, что обо мне говорят в деревне
Тебе нужно научиться спать одному
Начинаю писать последнее сообщение
Не звони мне, я этого не заслуживаю
Не спрашивай, люблю ли я тебя еще, потому что от лжи растет длинный нос (да)

Скоро время истечет на часах
Полоски незаметно стираются с моих спортивных штанов
Даже если твоё сердце разбивается, мне нужно уйти
Когда идут финальные титры, я надеваю свои сапоги

(Мои сапоги)
Мои сапоги
(Мои сапоги)
Мои сапоги