Elliot Adair feat. Frank Moody & Senchi - Enough for You (Senchi Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elliot Adair feat. Frank Moody & Senchi - Enough for You (Senchi Remix)




Enough for You (Senchi Remix)
Assez pour toi (Remix de Senchi)
Don't stop, turn off the lights
Ne t'arrête pas, éteins les lumières
Nauseous when I wake up
Je me sens mal quand je me réveille
Don't quit, I fell for you
Ne renonce pas, je suis tombé amoureux de toi
Don't break, break it in two
Ne casse pas, casse-le en deux
(Ooh)
(Ooh)
Long time before I knew
Longtemps avant de le savoir
(Ooh)
(Ooh)
Us two would follow through
Nous deux, nous allions mener à bien
(Ooh)
(Ooh)
Hold out, don't give it up
Tenez bon, ne lâche pas prise
(Ooh)
(Ooh)
Good things can come to those who wait
De bonnes choses peuvent arriver à ceux qui attendent
'Cause you make me feel
Parce que tu me fais sentir
Like this is for real and I
Comme si c'était pour de vrai et moi
I want you 'til trees grow on the moon
Je te veux jusqu'à ce que des arbres poussent sur la lune
If you're a falling star
Si tu es une étoile filante
I wanna fall with you
Je veux tomber avec toi
Want you 'til rain falls out the sun
Je te veux jusqu'à ce que la pluie tombe du soleil
Is that enough for you?
Est-ce que c'est assez pour toi ?
Is that enough for you-ooh-ooh-ooh?
Est-ce que c'est assez pour toi ?
Is that enough?
Est-ce que c'est assez ?
Is that enough for you-ooh-ooh-ooh?
Est-ce que c'est assez pour toi ?
Is that enough?
Est-ce que c'est assez ?
Is that enough for you?
Est-ce que c'est assez pour toi ?
Break down when we're apart
Je craque quand nous sommes séparés
Too far, I'm in the dark
Trop loin, je suis dans le noir
Now don't fool my foolish heart
Maintenant, ne joue pas avec mon cœur naïf
And don't wait for magic sparks
Et n'attends pas des étincelles magiques
(Ooh)
(Ooh)
Make it work although
Fais que ça marche même si
(Ooh)
(Ooh)
We get stuck on the law
On est bloqué par la loi
(Ooh)
(Ooh)
Breathe out, we can't forget
Respire, on ne peut pas oublier
(Ooh)
(Ooh)
Hurts like a bayonet
Ça fait mal comme une baïonnette
But you make me feel
Mais tu me fais sentir
We're in this for real and I
Que nous sommes dans ça pour de vrai et moi
I want you 'til trees grow on the moon
Je te veux jusqu'à ce que des arbres poussent sur la lune
If you're a falling star
Si tu es une étoile filante
I wanna fall with you
Je veux tomber avec toi
Want you 'til rain falls out the sun
Je te veux jusqu'à ce que la pluie tombe du soleil
Is that enough for you?
Est-ce que c'est assez pour toi ?
Is that enough for you-ooh-ooh-ooh?
Est-ce que c'est assez pour toi ?
Is that enough?
Est-ce que c'est assez ?
Is that enough for you-ooh-ooh?
Est-ce que c'est assez pour toi ?
Is that enough?
Est-ce que c'est assez ?
Is that enough for you?
Est-ce que c'est assez pour toi ?
And all I need is reassurance
Et tout ce dont j'ai besoin, c'est une assurance
All for you, long time
Tout pour toi, depuis longtemps
All for you
Tout pour toi
I want you 'til trees grow on the moon
Je te veux jusqu'à ce que des arbres poussent sur la lune
(Can't you know?)
(Tu ne peux pas savoir ?)
If you're a falling star
Si tu es une étoile filante
(Yeah)
(Ouais)
I wanna fall with you (girl)
Je veux tomber avec toi (ma chérie)
Want you 'til rain falls out the sun
Je te veux jusqu'à ce que la pluie tombe du soleil
(It would be)
(Ce serait)
Is that enough for you?
Est-ce que c'est assez pour toi ?
(Yeah)
(Ouais)
Is that enough for you-ooh-ooh-ooh? (Ooh)
Est-ce que c'est assez pour toi ?
(Miss me)
(Tu me manques)
Is that enough?
Est-ce que c'est assez ?
(Is that enough?)
(Est-ce que c'est assez ?)
Is that enough for you-ooh?
Est-ce que c'est assez pour toi ?
(Miss me)
(Tu me manques)
Is that enough?
Est-ce que c'est assez ?
Is that enough for you?
Est-ce que c'est assez pour toi ?





Writer(s): Alexander Bergil


Attention! Feel free to leave feedback.