Lyrics and translation Elliot Adair feat. Frank Moody - Hold Our Ground

Hold Our Ground

(Ah, ah)
Captured in a photograph
Remember how we used to sit in the vines, yeah, oh
And I can hear you laugh it off
You always said mistakes are left in the past
(Ah)
But know I know enough to see the
Glow on us, we're over
Sooner than we're gone
And sometimes I think about it all night
Stare into the street lights
Wonder where we'd be

If nothing woulda changed
If we'd have stayed the same
Never killed the flame
Would we hold our ground?
If nothing woulda changed
Would ya take my name?
Stay here through the rain
Would we hold our ground?
Could we hold our ground?
(Ah)
Could we hold our ground?
(Ah)
Trying from another time
Brick walls and paint
That spells out your name, yeah
You said you had a change of heart
That all beneath just left you all the same
Oh-whoa-whoa

I could see enough to know your
Better off but sometimes
It hits you when it's gone
And all night
I stare into that same light
Reinventing our life

I wonder where we'd be

If nothing woulda changed
If we'd have stayed the same
Never killed the flame
Would we hold our ground?
If nothing woulda changed
Would ya take my name?
Stay here through the rain
Would we hold our ground?
Could we hold our ground?
(Ah)
Could we hold our ground?
(Ah)

One and on the other side
Parallel to our life
Dreaming off a place to hide
And find you in another time
Up it comes and down it goes
Seeds will die before they grow, oh oh

If nothing woulda changed (changed)
If we'd have stayed the same (same)
Never killed the flame (flame)
Would we hold our ground? (Would we hold our ground?
If nothing woulda changed (changed)
Would ya take my name? (Name)
Stay here through the rain
Would we hold our ground?
Could we hold our ground?

(Ah)
I don't wanna do it no more
Could we hold our ground?
(Ah)
Could we hold our ground?
(Ah, ah)

Now captured in a photograph
Do you remember how we used to sit in the vines?

Не сдавать позиций

(А, а)
Запечатлены на фотографии,
Помнишь, как мы сидели в виноградниках, да, о
И я слышу твой смех,
Ты всегда говорила, что ошибки остаются в прошлом,
(А)
Но теперь я знаю достаточно, чтобы видеть,
Сияние на нас, нам конец,
Быстрее, чем мы исчезнем,
И иногда я думаю об этом всю ночь,
Смотрю на уличные фонари,
Интересно, где бы мы были,

Если бы ничего не менялось,
Если бы мы остались прежними,
Никогда не гасили пламя,
Сдали бы мы свои позиции?
Если бы ничего не менялось,
Ты бы взяла мою фамилию?
Осталась бы здесь под дождем,
Сдали бы мы свои позиции?
Смогли бы мы удержать свои позиции?
(А)
Смогли бы мы удержать свои позиции?
(А)
Пытаюсь из другого времени,
Кирпичные стены и краска,
На которых написано твое имя, да,
Ты сказала, что у тебя перемена в сердце,
Что все внизу оставило тебя прежней,
О-о-о,

Я видел достаточно, чтобы знать, что тебе
Лучше без меня, но иногда,
Это бьет тебя, когда все кончено,
И всю ночь,
Я смотрю на тот же свет,
Воссоздавая нашу жизнь,

Интересно, где бы мы были,

Если бы ничего не менялось,
Если бы мы остались прежними,
Никогда не гасили пламя,
Сдали бы мы свои позиции?
Если бы ничего не менялось,
Ты бы взяла мою фамилию?
Осталась бы здесь под дождем,
Сдали бы мы свои позиции?
Смогли бы мы удержать свои позиции?
(А)
Смогли бы мы удержать свои позиции?
(А)

Один на один по разные стороны,
Параллельно нашей жизни,
Мечтая о месте, где можно спрятаться,
И найти тебя в другое время,
То взлеты, то падения,
Семена умрут, прежде чем вырастут, о, о,

Если бы ничего не менялось (менялось),
Если бы мы остались прежними (прежними),
Никогда не гасили пламя (пламя),
Сдали бы мы свои позиции? (Сдали бы мы свои позиции?),
Если бы ничего не менялось (менялось),
Ты бы взяла мою фамилию? (фамилию?),
Осталась бы здесь под дождем,
Сдали бы мы свои позиции?
Смогли бы мы удержать свои позиции?

(А)
Я больше не хочу этого делать,
Смогли бы мы удержать свои позиции?
(А)
Смогли бы мы удержать свои позиции?
(А, а)

Теперь запечатлены на фотографии,
Ты помнишь, как мы сидели в виноградниках?