Lyrics and translation Elliot Chapman - I Still

I Still

I was just thinking about
All the things that we did together
But its all so different now
I even gave you my vowels
Thought we could make it last forever
Guess we never knew how

I know, you know, we know
Something had to change, to change
I hoped, you hoped, we hoped
This love we could save, could save

I can't get you out my mind
(Cos I still)
Think about you all the time
Cos I still think about ya dream about ya talk about ya every single day
Cos I still think about ya dream about ya talk about every word you say

Oh oh oh oh oh oh oh
Cos I still

I was just thinking about
Living in this perfect world
But the sun gave away the clouds
You used to make me so proud
Just to say you were my girl
Sometimes I feel I let you down

I know, you know, we know
Something had to change, to change
I hoped, you hoped, we hoped
This love we could save, now were both in pain

I can't get you out my mind
(Cos I still)
Think about you all the time
Cos I still think about ya dream about ya talk about ya every single day
Cos I still think about ya dream about ya talk about every word you say

I just get caught up in thinking bout all our good times
Maybe nostalgia is playing them tricks on my mind

I can't get you out my mind
(Cos I still)
Think about you all the time
Cos I still think about ya dream about ya talk about ya every single day
Cos I still think about ya dream about ya talk about every word you say
(Every word you say, every word you say)

Je pense encore à toi

Je pensais juste à
Toutes les choses que nous avons faites ensemble
Mais tout est tellement différent maintenant
Je t'ai même donné mes voyelles
On pensait que ça pourrait durer éternellement
On ne savait pas comment

Je sais, tu sais, on sait
Quelque chose devait changer, changer
J'espérais, tu espérais, on espérait
Que cet amour, on pouvait le sauver, le sauver

Je n'arrive pas à te sortir de la tête
(Parce que je pense encore à toi)
Je pense à toi tout le temps
Parce que je pense encore à toi, je rêve de toi, je parle de toi tous les jours
Parce que je pense encore à toi, je rêve de toi, je parle de chaque mot que tu dis

Oh oh oh oh oh oh oh
Parce que je pense encore à toi

Je pensais juste à
Vivre dans ce monde parfait
Mais le soleil a fait place aux nuages
Tu me rendais si fier
Juste pour dire que tu étais ma fille
Parfois j'ai l'impression de t'avoir déçue

Je sais, tu sais, on sait
Quelque chose devait changer, changer
J'espérais, tu espérais, on espérait
Que cet amour, on pouvait le sauver, maintenant on est tous les deux dans la douleur

Je n'arrive pas à te sortir de la tête
(Parce que je pense encore à toi)
Je pense à toi tout le temps
Parce que je pense encore à toi, je rêve de toi, je parle de toi tous les jours
Parce que je pense encore à toi, je rêve de toi, je parle de chaque mot que tu dis

Je me retrouve à penser à tous nos bons moments
Peut-être que la nostalgie me joue des tours

Je n'arrive pas à te sortir de la tête
(Parce que je pense encore à toi)
Je pense à toi tout le temps
Parce que je pense encore à toi, je rêve de toi, je parle de toi tous les jours
Parce que je pense encore à toi, je rêve de toi, je parle de chaque mot que tu dis
(Chaque mot que tu dis, chaque mot que tu dis)