Elliot Moss - In the Same Place - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elliot Moss - In the Same Place




I know that car
Я знаю эту машину.
I′ve seen it driving before
Я уже видел, как он ездит.
One blown tail light and a racing stripe
Один сдутый задний фонарь и гоночная полоса
But I ride the train, yeah I ride the train
Но я еду на поезде, да, я еду на поезде.
I ride the train, yeah I ride the train
Я еду на поезде, да, я еду на поезде.
Wonder where we're going today
Интересно, куда мы идем сегодня?
On my track with a hand pressed up on the glass
Иду по своей дорожке, прижав руку к стеклу.
We sway and strain like a farmer′s field
Мы раскачиваемся и напрягаемся, как фермерское поле.
And we wait for rain, yeah we wait for rain
И мы ждем дождя, да, мы ждем дождя.
We wait for rain as they all change lanes
Мы ждем дождя, пока все они перестраиваются на другую полосу.
Wonder where they're going today
Интересно, куда они направляются сегодня?
So I saved my pennies, nickels, and dimes
Поэтому я откладывал свои Пенни, пятаки и десятицентовики.
To buy and old car with a racing stripe
Купить и старую машину с гоночной полосой
I could be anywhere I dreamed I might go
Я мог бы оказаться там, где мечтал оказаться.
I know that train, yeah I know that train
Я знаю этот поезд, да, я знаю этот поезд.
I know that train, yeah I know that train
Я знаю этот поезд, да, я знаю этот поезд.
So well we ended up in the same place
Итак, мы оказались в одном месте.





Writer(s): Elliot Denenberg


Attention! Feel free to leave feedback.