Pattern Repeating - Elliot Moss translation in German

Pattern Repeating

Switch me off
I'm so used to it
Seal me in
Please wake me up where I won't see the patterns

Shut me down for a while
Put me in hypersleep
Drain the blood from my arms
Freeze it so it'll keep
Please wake me up where I won't see the patterns

Suspend my animation
Until things change
Please wake me up where I won't see the patterns

Sich wiederholendes Muster

Schalt mich aus
Ich bin so daran gewöhnt
Versiegle mich
Bitte weck mich auf, wo ich die Muster nicht sehen werde

Fahr mich für eine Weile runter
Versetze mich in Hyperschlaf
Lass das Blut aus meinen Armen ab
Friere es ein, damit es sich hält
Bitte weck mich auf, wo ich die Muster nicht sehen werde

Suspendiere meine Animation
Bis sich die Dinge ändern
Bitte weck mich auf, wo ich die Muster nicht sehen werde