Lyrics and translation Elliot Wilson - Christmas Eve

Christmas Eve

Now the night has fallen
Now I see it's over us and
Now I see it's frozen
Now I see it's frozen over

Now I know we've got it
Coming if we close our eyes
A hand out of my pocket
Reaching up to touch the skies

And oh oh oh...

A candle at the window
Flickers at the dead of night
We're all sat round together
Taking in the final moments

Soon the night will wake up
Soon we'll see it so much clearer
Now we've joined together
Soon the sound will fill the air

A sound of voices calling one another
Songs of joy for Christmas day
Welcome all, this time is here forever
Voices raise to sing and say

Oh, oh, oh
We sing together

Réveillon de Noël

Maintenant la nuit est tombée
Maintenant je vois qu'elle est sur nous et
Maintenant je la vois glacée
Maintenant je la vois complètement glacée

Maintenant je sais que nous l'avons
À venir si nous fermons les yeux
Une main hors de ma poche
S'étendant pour toucher le ciel

Et oh oh oh...

Une bougie à la fenêtre
Vacille au milieu de la nuit
Nous sommes tous assis ensemble
Profitant des derniers instants

Bientôt la nuit s'éveillera
Bientôt nous verrons tellement plus clair
Maintenant que nous sommes réunis
Bientôt le son remplira l'air

Un son de voix s'appelant les unes les autres
Chants de joie pour le jour de Noël
Bienvenue à tous, ce moment est là pour toujours
Les voix s'élèvent pour chanter et dire

Oh, oh, oh
Nous chantons ensemble