Lyrics and translation Elliott Power - Surveillance

Surveillance

I'm weathering the storm
And now it's all become the norm
We all swarm across the dorm
Going out at dusk, coming home at dawn
Watch it back on the cam
Play it back and then pause
It's the fat of the land
Tape then save them all
Make then break them rules
Honey craving, misbehaving harlots overrule
To and throw tug of war
Fighting it's a duel

Just let me make it so clear
Resist the craving oh dear
Still misbehaving no fear
Our time is borrowed same tomorrow

Don't want to face them no cheer
I nearly taste them so near
Uninviting cold snear
Fulled with sorrow
Same tomorrow

I don't really like you
You remind me of myself
Of course i'll come and find you
I only move in stealth
Whip whip whipping the belt
Your loving how it felt
Oh look left you with a wealt
Old crook going to make you melt
Remove the last piece
From the cards that I dealt
And drop the car keys
In my palm that'll help
Keep it calm please
Whilst I thrust to your yelps

I am nothing like you
You remind me of a melt
I'll never come and find you
I only move in stealth
Tip tip tipping the scale
Mirror shows a fail
Oh look not going to prevail
Old crook posting up your bail
In and out in and out
Looking rather frail
Obsolete admits defeat
But lived to tell the tail
Ship ahoy ship ahoy watch him set sail

Just let me make it so clear
Resist the craving oh dear
Still misbehaving no fear
Our time is borrowed same tomorrow

Don't want to face them no cheer
I nearly taste them so near
Uninviting cold snear
Fulled with sorrow
Same tomorrow

Just let me make it so clear
Resist the craving oh dear
Still misbehaving no fear
Our time is borrowed same tomorrow

Don't want to face them no cheer
I nearly taste them so near
Uninviting cold snear
Fulled with sorrow
Same tomorrow

Наблюдение

Я пережидаю бурю,
И теперь все стало нормой.
Мы все толпимся в общежитии,
Выходим в сумерках, приходим домой на рассвете.
Смотрю на это все по камере,
Прокручиваю назад и ставлю на паузу.
Это изобилие,
Записываю и сохраняю все.
Создаю, а затем нарушаю эти правила,
Жаждущая меда, непослушная ты одерживаешь верх.
Перетягивание каната туда-сюда,
Борьба - это дуэль.

Просто позволь мне прояснить,
Сопротивляйся желанию, о дорогая,
Все еще непослушная, без страха,
Наше время взаймы, завтра будет то же самое.

Не хочу смотреть в лицо им, никакого веселья,
Я почти чувствую их вкус так близко,
Неприглядная холодная ухмылка,
Переполнен горем,
Завтра будет то же самое.

Ты мне не очень нравишься,
Ты напоминаешь мне меня самого.
Конечно, я приду и найду тебя,
Я двигаюсь только скрытно.
Хлыст, хлыст, щелкаю ремнем,
Тебе нравится, как это ощущается.
О, смотри, оставил тебе богатство,
Старый мошенник, сейчас я тебя расплавлю.
Уберу последний кусок
Из тех карт, что я раздал,
И брошу ключи от машины
В мою ладонь, это поможет.
Сохраняй спокойствие, пожалуйста,
Пока я пронзаю тебя в ответ на твои вопли.

Я не такой, как ты,
Ты напоминаешь мне о таянии.
Я никогда не приду и не найду тебя,
Я двигаюсь только скрытно.
Кончик, кончик, качаю весы,
Зеркало показывает провал.
О, смотри, не видать мне успеха,
Старый мошенник вносит за тебя залог.
То входишь, то выходишь, то входишь, то выходишь,
Выглядишь довольно хрупкой.
Устаревший признает поражение,
Но остался жив, чтобы рассказать эту историю.
Корабль отплывает, корабль отплывает, смотри, как он отправляется в плавание.

Просто позволь мне прояснить,
Сопротивляйся желанию, о дорогая,
Все еще непослушная, без страха,
Наше время взаймы, завтра будет то же самое.

Не хочу смотреть в лицо им, никакого веселья,
Я почти чувствую их вкус так близко,
Неприглядная холодная ухмылка,
Переполнен горем,
Завтра будет то же самое.

Просто позволь мне прояснить,
Сопротивляйся желанию, о дорогая,
Все еще непослушная, без страха,
Наше время взаймы, завтра будет то же самое.

Не хочу смотреть в лицо им, никакого веселья,
Я почти чувствую их вкус так близко,
Неприглядная холодная ухмылка,
Переполнен горем,
Завтра будет то же самое.