Lyrics and translation Elliott Smith - Easy Way Out

Easy Way Out

You'll take advantage 'til you think you're being used
'Cause without an enemy your anger gets confused
And I got stuck on a side you know I never chose
But it's all about taking the easy way out for you, I suppose

There's no escape for you, except in someone else
Although you've already disappeared within yourself
The invisible man, who's always changing clothes
It's all about taking the easy way out for you, I suppose

While I watch you making mistakes
I wish you luck, I really do
With the problem, with the puzzle
Whatever's left of you

I heard you found another audience to bore
A creative thinker who imagined you were more
A new body for you to push around and pose
It's all about taking the easy way out for you, I suppose
It's all about taking the easy way out for you, I suppose

Легкий Выход

Ты будешь пользоваться мной, пока не подумаешь, что тебя используют
Ведь без врага твоя злость теряет направление
А я застрял на стороне, которую, знаешь, я никогда не выбирал
Но для тебя всё сводится к поиску легкого выхода, полагаю

Для тебя нет спасения, кроме как в ком-то другом
Хотя ты уже исчезла в самой себе
Невидимка, которая постоянно меняет наряды
Для тебя всё сводится к поиску легкого выхода, полагаю

Пока я наблюдаю, как ты совершаешь ошибки
Я желаю тебе удачи, правда
С этой проблемой, с этой головоломкой
С тем, что от тебя осталось

Я слышал, ты нашла другую аудиторию, которую можно утомлять
Творческого мыслителя, который вообразил, что ты нечто большее
Новое тело, которым ты можешь помыкать и позировать
Для тебя всё сводится к поиску легкого выхода, полагаю
Для тебя всё сводится к поиску легкого выхода, полагаю