Lyrics and translation Elliott Trent - Safeside

Safeside

Yeah, ayy, woah

I think we got a problem girl, this ain′t right (ain't right)
This relationship won′t work, we tell the same lies
We make up just a break up in the same night
But that pussy just a different way, it ain't mine
You hate it when I leave, I can't stay the night
You so indecisive from the same type

So many women want me, baby, wait in line
I keep a jimmy, can you just love me on the safeside, woah (woah)

Safeside, woah (woah), safeside, woah-woah
Can you just love me on the safeside, woah, side side, woah
Girl, you don′t have no limits
No we can′t catch no feelings

But am I down time?
I pull up, I slip and slide in
And I jump in them thighs
I like the way you ride it
Sex my way more exciting
When you don't belong in nobody (nobody)
We don′t need to put a title on this
As long as we can keep it on, yeah
'Cause I don′t think we ever stop doing each ever a favour
'Cause you ain′t the only one who get my time, no

So many women want me, baby, wait in line
I keep a jimmy, can you just love me on the safeside, woah (woah)

Safeside, woah (woah), safeside, woah-woah
Can you just love me on the safeside, woah, side side, woah
Girl, you don't have no limits
No we can't catch no feelings, no-oh

Wisperin′ in my ear, take it off, girl you′re wrong
We both done better, we should leave it all
I want to feel it for real but I just don't know
Can you just love me on the safeside, woah

Safeside, woah (woah), safeside, woah-woah
Can you just love me on the safeside, woah, side, woah
Girl, you don′t have no limits
No we can't catch no feelings, no-oh

Yeah, yeah, ayy
Yeah, no, no, no, no

Safeside

Ouais, ayy, woah

Je pense qu'on a un problème, ma chérie, ce n'est pas juste (ce n'est pas juste)
Cette relation ne marchera pas, on se raconte les mêmes mensonges
On se réconcilie juste pour se séparer la même nuit
Mais cette chatte est juste différente, ce n'est pas la mienne
Tu détestes quand je pars, je ne peux pas rester la nuit
Tu es tellement indécise du même genre

Tant de femmes me veulent, bébé, fais la queue
Je garde un jimmy, peux-tu juste m'aimer sur le côté sûr, woah (woah)

Côté sûr, woah (woah), côté sûr, woah-woah
Peux-tu juste m'aimer sur le côté sûr, woah, côté, côté, woah
Chérie, tu n'as aucune limite
Non, on ne peut pas attraper de sentiments

Mais est-ce que je suis en baisse de temps ?
J'arrive, je glisse et je me faufile
Et je saute dans ces cuisses
J'aime la façon dont tu le chevauches
Le sexe est plus excitant pour moi
Quand tu n'appartiens à personne (personne)
On n'a pas besoin de mettre un titre sur ça
Tant qu'on peut continuer à le faire, ouais
Parce que je ne pense pas qu'on arrête jamais de se faire des faveurs
Parce que tu n'es pas la seule à avoir mon temps, non

Tant de femmes me veulent, bébé, fais la queue
Je garde un jimmy, peux-tu juste m'aimer sur le côté sûr, woah (woah)

Côté sûr, woah (woah), côté sûr, woah-woah
Peux-tu juste m'aimer sur le côté sûr, woah, côté, côté, woah
Chérie, tu n'as aucune limite
Non, on ne peut pas attraper de sentiments, no-oh

Chuchotant à mon oreille, enlève-le, chérie, tu as tort
On a tous les deux fait mieux, on devrait tout laisser tomber
Je veux le ressentir pour de vrai, mais je ne sais pas
Peux-tu juste m'aimer sur le côté sûr, woah

Côté sûr, woah (woah), côté sûr, woah-woah
Peux-tu juste m'aimer sur le côté sûr, woah, côté, woah
Chérie, tu n'as aucune limite
Non, on ne peut pas attraper de sentiments, no-oh

Ouais, ouais, ayy
Ouais, non, non, non, non