Lyrics and translation Elliott Trent - Vegas Love

Vegas Love

I don't always say much
But I always say enough

Once again we back where we started
You played the game and i won the game and left you broken hearted
I'm sorry, and I mean that
I met one from the jump
But your love hurts so in return i threw a punch and it's all bad
The good is gone
Not really, my feeling's strong
I'm in the lobby, it feel like home
Debating on pick up the phone
Cuz' i feel guilty but then I don't
Dream just turned into hope
Should I pull up leave and take a chance
[?] just take a stand

Ace, Jack
Your queen and i'm king
It was back
Too much to eat and see
Roll the dice
Roll the dice
I'm hoping I won't crap out
GPS in love
Cuz' we really need this mapped out

I was all in
All bets on us
Gamble what I love
Put in a million on us
Million on us
Nah, it wan't enough
So i'mma double up
Girl you got that Vegas love
Girl you got that Vegas love
Girl you got that Vegas love
Girl you got that Vegas love

We arguing about skeletons in our closet
It's break up, then make up
Real love remains uncharted
Conversation and good sex
Couldn't focus on a picture man
It was a beautiful thing too bad
I never see you with your man
I took the chance
You did me wrong
I got the feelings
That's what she own
I feel like Bobby [?]
I stormed out and now you're all alone
Left you in the hotel
Now i'm back in this casino
For your love i bet a milli
While i sip [?]

Ace, Jack
Your queen and i'm king
It was back
Too much to eat and see
Roll the dice
Roll the dice
I'm hoping I won't crap out
GPS in love
Cuz' we really need this mapped out

I was all in
All bets on us
Gamble what I love
Put in a million on us
Million on us
Nah, it wan't enough
So i'mma double up
Girl you got that Vegas love
Girl you got that Vegas love
Girl you got that Vegas love
Girl you got that Vegas love
That Vegas love

Tell me what to do
I can't risk losing you girl
What's the one price for love
Price for love
What's the price for love

Ace, Jack
Your queen and i'm king
It was back
Too much to eat and see
Roll the dice
Roll the dice
I'm hoping I won't crap out
GPS in love
Cuz' we really need this mapped out

I was all in
All bets on us
Gamble what I love
Put in a million on us
Million on us
Nah, it wan't enough
So i'mma double up
Girl you got that Vegas love
Girl you got that Vegas love
Girl you got that Vegas love
Girl you got that Vegas love
That Vegas love

Любовь в Вегасе

Я не всегда много говорю,
Но всегда говорю достаточно.

Мы снова там, где начали,
Ты играла в игру, а я выиграл и оставил тебя с разбитым сердцем.
Мне жаль, и я серьезно.
Я встретил другую с первого взгляда,
Но твоя любовь так больно ранит, что в ответ я нанес удар, и все испортил.
Все хорошее прошло.
Не совсем, мои чувства сильны.
Я в холле, чувствую себя как дома,
Размышляю, стоит ли поднимать трубку.
Потому что я чувствую вину, но потом не чувствую.
Мечта только что превратилась в надежду.
Должен ли я сорваться, уйти и рискнуть,
[?] просто занять позицию?

Туз, Валет,
Твоя дама, а я король.
Все вернулось.
Слишком много, чтобы съесть и увидеть.
Бросай кости,
Бросай кости.
Надеюсь, я не проиграю.
GPS в любви,
Потому что нам действительно нужно это проложить.

Я был в игре,
Все ставки на нас.
Рисковал тем, что люблю,
Поставил миллион на нас,
Миллион на нас.
Нет, этого было недостаточно,
Поэтому я удваиваю ставку.
Девочка, у тебя эта любовь Вегаса,
Девочка, у тебя эта любовь Вегаса,
Девочка, у тебя эта любовь Вегаса,
Девочка, у тебя эта любовь Вегаса.

Мы спорили о скелетах в наших шкафах,
Это расставание, потом примирение.
Настоящая любовь остается неизведанной.
Разговоры и хороший секс.
Не мог сосредоточиться на фотографии, детка.
Это было прекрасно, очень жаль.
Я никогда не видел тебя с твоим мужчиной,
Я рискнул.
Ты поступила со мной неправильно,
У меня есть чувства,
Это то, чем она владеет.
Я чувствую себя как Бобби [?]
Я вылетел, и теперь ты совсем одна,
Оставил тебя в отеле.
Теперь я вернулся в это казино,
За твою любовь я поставил миллион,
Пока потягиваю [?]

Туз, Валет,
Твоя дама, а я король.
Все вернулось.
Слишком много, чтобы съесть и увидеть.
Бросай кости,
Бросай кости.
Надеюсь, я не проиграю.
GPS в любви,
Потому что нам действительно нужно это проложить.

Я был в игре,
Все ставки на нас.
Рисковал тем, что люблю,
Поставил миллион на нас,
Миллион на нас.
Нет, этого было недостаточно,
Поэтому я удваиваю ставку.
Девочка, у тебя эта любовь Вегаса,
Девочка, у тебя эта любовь Вегаса,
Девочка, у тебя эта любовь Вегаса,
Девочка, у тебя эта любовь Вегаса,
Эта любовь Вегаса.

Скажи мне, что делать.
Я не могу рисковать потерять тебя, девочка.
Какова цена любви?
Цена любви,
Какова цена любви?

Туз, Валет,
Твоя дама, а я король.
Все вернулось.
Слишком много, чтобы съесть и увидеть.
Бросай кости,
Бросай кости.
Надеюсь, я не проиграю.
GPS в любви,
Потому что нам действительно нужно это проложить.

Я был в игре,
Все ставки на нас.
Рисковал тем, что люблю,
Поставил миллион на нас,
Миллион на нас.
Нет, этого было недостаточно,
Поэтому я удваиваю ставку.
Девочка, у тебя эта любовь Вегаса,
Девочка, у тебя эта любовь Вегаса,
Девочка, у тебя эта любовь Вегаса,
Девочка, у тебя эта любовь Вегаса,
Эта любовь Вегаса.