Lyrics and translation Elliott Trent - What About Me

What About Me

What about me, what about
What about us, what about
What about me, what about
What about us, what about

Girl I think I drank too much, girl I think I drank too much
Cause last time [?] too much
It's so hard tryin' not to bring you up, oh

It's nothing when you think you love
Girl what the f*ck was you thinkin' of
If you wasn't f*ckin' with me why you say you was
Bring that ass back to me girl you play too much, oh

[Pre-Chorus 1]:
I wonder what made you run
You left me feelin' like I can't do love
Guess I was wrong for f*ckin' with you way too tough
Ate that p*ssy in the morning just to wake you up
Gave you what you wanted, all I [?]
But you know all your friends express they hate through us
Made a na feel like you ain't [?]

Actin' brand new girl you should've stayed the way you was
You was, you was, you was, oh, oh
Girl, the way you was, you was
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
The way, you was, you was, oh, oh
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah yeah)

I should [?] lost my main too fast
Had me f*ckin' all them hoes to make you mad
Shawty, even though the pain too bad
You look so good I might just take you back

But your love is so dangerous
I should've knew what your angle was
Go through that shit I'm just playin' with ya

'Cause nothin' is the same with ya

[Pre-Chorus 2]:
Should've stayed the way you was
But girl you let me down and I just can't get up
When I was with ya girl I wasn't playin' games with ya
But you let all these other nas change you up
Let 'em change you up, change you up
Back into my arms, you say I ain't [?]
Made a na feel like I ain't [?]

Actin' brand new girl you should've stayed the way you was
You was, you was, you was, oh, oh, the way you was
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
You was, you was, you was oh, oh
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah yeah)

What about me, what about
What about us, what about
What about me, what about (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
What about us, what about (yeah,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah yeah)
What about me, what about (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
What about us, what about (yeah,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah yeah)
What about me, what about (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
What about us, what about (yeah,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah yeah)
What about me, what about (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
What about us, what about (yeah,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah yeah)
What about me, what about
What about us, what about (yeah,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah yeah)
Lyrics found here

Qu'en est-il de moi

Qu'en est-il de moi, qu'en est-il
Qu'en est-il de nous, qu'en est-il
Qu'en est-il de moi, qu'en est-il
Qu'en est-il de nous, qu'en est-il

Chérie, je pense que j'ai trop bu, chérie, je pense que j'ai trop bu
Parce que la dernière fois, j'ai [?] trop
C'est tellement dur d'essayer de ne pas te ramener, oh

Ce n'est rien quand tu penses que tu aimes
Chérie, qu'est-ce que tu pensais ?
Si tu ne me la jouais pas, pourquoi tu disais que tu le faisais ?
Ramène ton cul vers moi, ma chérie, tu en fais trop, oh

[Pré-Chorus 1] :
Je me demande ce qui t'a fait courir
Tu me laisses avec le sentiment que je ne peux pas aimer
Je suppose que j'avais tort de trop te faire l'amour
Je t'ai mangé la chatte le matin pour te réveiller
Je t'ai donné ce que tu voulais, tout ce que je [?]
Mais tu sais que tous tes amis expriment leur haine à travers nous
Tu me fais sentir comme si tu n'étais pas [?]

Tu fais comme si tu étais une fille nouvelle, tu aurais dû rester comme tu étais
Tu étais, tu étais, tu étais, oh, oh
Chérie, la façon dont tu étais, tu étais
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
La façon dont, tu étais, tu étais, oh, oh
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais ouais)

J'aurais dû [?] perdu ma principale trop vite
Je me suis fait toutes ces salopes pour te rendre folle
Ma chérie, même si la douleur est trop forte
Tu es tellement belle que je pourrais bien te reprendre

Mais ton amour est tellement dangereux
J'aurais dû savoir quel était ton angle
Je traverse ce merdier, je joue juste avec toi

Parce que rien n'est pareil avec toi

[Pré-Chorus 2] :
Tu aurais dû rester comme tu étais
Mais ma chérie, tu m'as laissé tomber et je ne peux pas me relever
Quand j'étais avec toi, ma chérie, je ne jouais pas à des jeux avec toi
Mais tu as laissé toutes ces autres meufs te changer
Les laisser te changer, te changer
Retourne dans mes bras, tu dis que je ne suis pas [?]
Tu me fais sentir comme si je n'étais pas [?]

Tu fais comme si tu étais une fille nouvelle, tu aurais dû rester comme tu étais
Tu étais, tu étais, tu étais, oh, oh, la façon dont tu étais
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Tu étais, tu étais, tu étais, oh, oh
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais ouais)

Qu'en est-il de moi, qu'en est-il
Qu'en est-il de nous, qu'en est-il
Qu'en est-il de moi, qu'en est-il (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Qu'en est-il de nous, qu'en est-il (ouais,
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais ouais)
Qu'en est-il de moi, qu'en est-il (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Qu'en est-il de nous, qu'en est-il (ouais,
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais ouais)
Qu'en est-il de moi, qu'en est-il (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Qu'en est-il de nous, qu'en est-il (ouais,
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais ouais)
Qu'en est-il de moi, qu'en est-il (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Qu'en est-il de nous, qu'en est-il (ouais,
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais ouais)
Qu'en est-il de moi, qu'en est-il
Qu'en est-il de nous, qu'en est-il (ouais,
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais ouais)
Lyrics found here