Lyrics and translation Elliott Wheeler feat. Melodie Nelson - Shiver

Shiver

Shiver, hear the door, I shiver
See your face, I wither
Time for hitting the road.

Mother, oh how did I get so muddled?
Where'd I find all this trouble?
Got these shivering bones.

Lover, how'd get my world get so much thinner?
Why are the mornings so much meaner?
Where'd it go?
Where'd it go?
Where'd I go?

Oh lover, oh how did I get so muddled?
Where'd I find all this trouble?
Got these shivering bones.
Got these shivering bones.

Frison

Je frissonne, j'entends la porte, je frissonne
Je vois ton visage, je me flétris
Il est temps de prendre la route.

Maman, comment ai-je pu me retrouver si embrouillé ?
Où ai-je trouvé tous ces ennuis ?
J'ai ces os qui frissonnent.

Ma chérie, comment mon monde est-il devenu si mince ?
Pourquoi les matins sont-ils si méchants ?
Où est-ce allé ?
Où est-ce allé ?
Où suis-je allé ?

Oh ma chérie, comment ai-je pu me retrouver si embrouillé ?
Où ai-je trouvé tous ces ennuis ?
J'ai ces os qui frissonnent.
J'ai ces os qui frissonnent.