Elliott Yamin - Always - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elliott Yamin - Always




Always
Всегда
Always, always, always, always.
Всегда, всегда, всегда, всегда.
Tonight again I gotta go away
Сегодня вечером мне снова нужно уйти,
And I'm thinking 'bout how to apologize for leaving you alone ooh yeah
И я думаю, как извиниться за то, что оставляю тебя одну, о да.
But I know there's nothing that I can say
Но я знаю, что ничего не могу сказать,
To make it easier on your heart while we are apart
Чтобы облегчить твоему сердцу боль, пока мы в разлуке.
So here's something that you can take
Поэтому вот то, что ты можешь взять с собой,
To hold on to when you're lonely yeah
За что держаться, когда тебе одиноко, да,
'Cause it's important to me that you believe
Потому что для меня важно, чтобы ты верила,
I might not always
Что я не всегда
Get to spend my time with you
Могу проводить время с тобой,
And I might not always
И я не всегда
Do all that I'm supposed to do
Делаю все, что должен.
We have some bad days
У нас бывают плохие дни,
But it don't change
Но это не меняет того,
That I always have and always will
Что я всегда любил и буду любить,
I'll always love you girl.
Я всегда буду любить тебя, девочка.
I'll always love you girl.
Я всегда буду любить тебя, девочка.
I'll always love you girl.
Я всегда буду любить тебя, девочка.
I'll always love you girl.
Я всегда буду любить тебя, девочка.
I see the look you got on your face
Я вижу выражение твоего лица,
And it's killing me to know that I
И меня убивает то, что я
Am making you feel that way (making you feel that way)
Заставляю тебя чувствовать себя так (заставляю тебя чувствовать себя так).
Somehow I've gotta make it okay
Я должен как-то все исправить.
Believe me I dream you every night
Поверь, ты мне снишься каждую ночь,
And I miss you every day
И я скучаю по тебе каждый день.
So here's something that you can take (Ohhh)
Поэтому вот то, что ты можешь взять с собой (Ооо),
To hold on to when you're lonely (lonely)
За что держаться, когда тебе одиноко (одиноко),
'Cause it's important to me that you believe
Потому что для меня важно, чтобы ты верила,
I might not always
Что я не всегда
Get to spend my time with you
Могу проводить время с тобой,
And I might not always (Ooh-woah)
И я не всегда (О-о-о)
Do all that I'm supposed to do
Делаю все, что должен.
We have some bad days
У нас бывают плохие дни,
But it don't change (Don't change)
Но это не меняет (Не меняет),
That I always have and always will
Что я всегда любил и буду любить,
I'll always love you girl.
Я всегда буду любить тебя, девочка.
I'll always love you girl.
Я всегда буду любить тебя, девочка.
I'll always love you girl.
Я всегда буду любить тебя, девочка.
I'll always love you girl.
Я всегда буду любить тебя, девочка.
Tears fill your eyes
Слезы наполняют твои глаза,
As time goes by
Время идет,
While I can't help that I am not always around
И я ничего не могу поделать с тем, что не всегда рядом.
Girl let's not fight
Девочка, давай не будем ссориться,
You know I try
Ты знаешь, я стараюсь,
So for the time that I'm here can you love me now?
Так что пока я здесь, можешь ли ты любить меня сейчас?
I might not always (Ohh baby)
Что я не всегда (О, детка)
Get to spend my time with you (Ohh-ohh-ohh)
Могу проводить время с тобой (О-о-о),
And I might not always (Hey)
И я не всегда (Эй)
Do all that I'm supposed to do (I'm gonna do what I'm supposed to do yeah)
Делаю все, что должен буду делать то, что должен, да).
We have some bad days (Oh yes we have yeah)
У нас бывают плохие дни да, бывают),
But it don't change (Don't change it)
Но это не меняет (Не меняет этого),
That I always have and always will,
Что я всегда любил и буду любить,
I'll always love you girl. (Ooh yeah)
Я всегда буду любить тебя, девочка. да)
I'll always love you girl. (Ohh-ohh)
Я всегда буду любить тебя, девочка. (О-о-о)
You know I'll always love you girl. (Ooh)
Ты знаешь, я всегда буду любить тебя, девочка. (О)
Always, always
Всегда, всегда,
You know I'll always love you. (Always love you)
Знаешь, я всегда буду любить тебя. (Всегда любить тебя)
Always, always
Всегда, всегда,
You know I'll always love you. (Woah-woah, woah-woah)
Знаешь, я всегда буду любить тебя. (Вау-вау, вау-вау)
Always, always
Всегда, всегда,
You know I'll always love you. (Ooh yeah yeah yeah yeah)
Знаешь, я всегда буду любить тебя. да, да, да, да)
Always, Always
Всегда, всегда,
You know I'll always love you.
Знаешь, я всегда буду любить тебя.





Writer(s): Frankie Storm, Harvey Mason, James Fauntleroy Ii, Warren “oak” Felder, Steve Russell


Attention! Feel free to leave feedback.