Cold Heart - Elliott Yamin translation in German

Cold Heart

Oh girl, why you wanna play with my emotions?
'Causin' a commotion, I think about you all of the time
You know it's vicious, looking so delicious
Then you tell me he's suspicious, so I got to get you off of my mind

Don't try to cry to me, girl, I tried to tell you before
You made your bed and now you're gonna have to lie in it
I like the way that you move but I've got to watch what I do
If I ain't careful I might be the one who's playin' the fool

Baby, you got a cold, cold heart but a, a warm touch
Always gets you what you wanted, ooh yeah
I just can't get enough of this kind of dangerous love
I'll keep your number but I know you got a cold, cold heart

Cold heart, cold heart, cold heart
Girl, you got a cold, cold heart
Cold heart, cold heart, cold heart
Girl, you got a cold heart

You tell me that you wanna be my baby
Heaven, help me 'cause I love to have you every night
But I would be crazy callin' you my lady
When I see your love is shady and I know I'd be the next one in line

Baby, you got a cold, cold heart but a, a warm touch
Always gets you what you wanted, ooh yeah
I just can't get enough of this kind of dangerous love
I'll keep your number but I know you got a cold, cold heart

Baby, you got a cold, cold heart but a, a warm touch
Always gets you what you wanted, ooh yeah
I just can't get enough of this kind of dangerous love
I'll keep your number but I know you got a cold, cold heart

Girl, it's a shame, your love is a game
But I can see right through your disguise, oh
You can never be mine, oh mine, oh mine, yeah
Oh, oh, oh, all mine baby, you can never be mine

Cold heart, cold heart
Cold heart, cold, cold heart
Cold heart, girl, you got a cold, cold heart

Baby, you got a cold, cold heart but a, a warm touch
Always gets you what you wanted
I just can't get enough of this kind of dangerous love
I'll keep your number but I know you got a cold, cold heart

Baby, you got a cold, cold heart but a, a warm touch
Always gets you what you wanted
I just can't get enough of this kind of dangerous love
I'll keep your number but I know you got a cold, cold heart

Cold heart, oh yeah, cold heart, cold heart
Girl, you're so cold in your heart, yeah
I know you got a cold, cold heart
Yes, you do

Kaltes Herz

Oh Mädchen, warum willst du mit meinen Gefühlen spielen?
Verursachst Aufruhr, ich denke die ganze Zeit an dich
Du weißt, es ist bösartig, siehst so verführerisch aus
Dann sagst du mir, er sei misstrauisch, also muss ich dich aus meinem Kopf kriegen

Versuch nicht, bei mir zu weinen, Mädchen, ich habe versucht, es dir vorher zu sagen
Du hast dein Bett gemacht und jetzt musst du darin liegen
Ich mag, wie du dich bewegst, aber ich muss aufpassen, was ich tue
Wenn ich nicht aufpasse, könnte ich derjenige sein, der den Narren spielt

Baby, du hast ein kaltes, kaltes Herz, aber eine, eine warme Berührung
Verschafft dir immer, was du wolltest, ooh yeah
Ich kann einfach nicht genug von dieser Art gefährlicher Liebe bekommen
Ich behalte deine Nummer, aber ich weiß, du hast ein kaltes, kaltes Herz

Kaltes Herz, kaltes Herz, kaltes Herz
Mädchen, du hast ein kaltes, kaltes Herz
Kaltes Herz, kaltes Herz, kaltes Herz
Mädchen, du hast ein kaltes Herz

Du sagst mir, dass du mein Baby sein willst
Himmel, hilf mir, denn ich liebe es, dich jede Nacht zu haben
Aber ich wäre verrückt, dich meine Lady zu nennen
Wenn ich sehe, dass deine Liebe zwielichtig ist und ich weiß, ich wäre der Nächste in der Reihe

Baby, du hast ein kaltes, kaltes Herz, aber eine, eine warme Berührung
Verschafft dir immer, was du wolltest, ooh yeah
Ich kann einfach nicht genug von dieser Art gefährlicher Liebe bekommen
Ich behalte deine Nummer, aber ich weiß, du hast ein kaltes, kaltes Herz

Baby, du hast ein kaltes, kaltes Herz, aber eine, eine warme Berührung
Verschafft dir immer, was du wolltest, ooh yeah
Ich kann einfach nicht genug von dieser Art gefährlicher Liebe bekommen
Ich behalte deine Nummer, aber ich weiß, du hast ein kaltes, kaltes Herz

Mädchen, es ist eine Schande, deine Liebe ist ein Spiel
Aber ich kann direkt durch deine Verkleidung sehen, oh
Du kannst niemals mein sein, oh mein, oh mein, yeah
Oh, oh, oh, ganz mein Baby, du kannst niemals mein sein

Kaltes Herz, kaltes Herz
Kaltes Herz, kaltes, kaltes Herz
Kaltes Herz, Mädchen, du hast ein kaltes, kaltes Herz

Baby, du hast ein kaltes, kaltes Herz, aber eine, eine warme Berührung
Verschafft dir immer, was du wolltest
Ich kann einfach nicht genug von dieser Art gefährlicher Liebe bekommen
Ich behalte deine Nummer, aber ich weiß, du hast ein kaltes, kaltes Herz

Baby, du hast ein kaltes, kaltes Herz, aber eine, eine warme Berührung
Verschafft dir immer, was du wolltest
Ich kann einfach nicht genug von dieser Art gefährlicher Liebe bekommen
Ich behalte deine Nummer, aber ich weiß, du hast ein kaltes, kaltes Herz

Kaltes Herz, oh yeah, kaltes Herz, kaltes Herz
Mädchen, du bist so kalt in deinem Herzen, yeah
Ich weiß, du hast ein kaltes, kaltes Herz
Ja, das tust du