Lyrics and translation Elliott Yamin - I'Ll Make You Dance

I'Ll Make You Dance

(Verse 1)
I can't help but noticing
Your fine as fine can be
And when your out there on the floor
Gonna break my neck to see
Tryin' to control myself
But it's hard as hard can be
I want to make my way to you eventually

(Bridge)
Cause baby we can let the music play oh
While we're waiting for a song you like
We can take it to the dance floor
Do whatver makes you feel alright

(Chorus)
I'll make you dance
Dance all night
If you want me to
Just give me the chance
To make it right
We can find a groove
I'll make you dance,
Dance all night

(Verse 2)
If you think I'm watching you
Your right as right can be
The way you move that thing around
Is a dog gone sight to see
Can't stand to see you walk away
Sure love to watch you leave
I go to have my way with you definitely

(Bridge)
Cause baby we can the music play oh
While we're waiting for a song you like
We can take it to the dance floor
Do whatever makes you feel alright

(Chorus)
Cause I'll make you dance,
Dance all night
If you want me to
Just give me the chance
To make it right
We can find a groove

(Chorus)
I'll make you dance,
Dance all night
If you want me to oh yeah
Just give me the chance
To make it right
We can find a groove

(Hook)
Baby if you wanna we can have a good time
Baby if you want it we can do it all night
Baby if you wannna we can have a good time
Baby if you want it we can do it

(Chorus)
Cause I'll make you dance,
Dance all night
If you want me to
Just give me the chance
To make it right
We can find a groove

(Chorus)
I'll make you dance
Dance all night
If you want me to oh yeah
Just give me the chance
To make it right
We can find a groove
I'll make you dance
Dance all night

Je te ferai danser

(Couplet 1)
Je ne peux pas m'empêcher de remarquer
Que tu es magnifique
Et quand tu es sur la piste de danse
Je risque de me casser le cou pour te voir
J'essaie de me contrôler
Mais c'est vraiment difficile
Je veux venir à toi, finalement

(Pont)
Parce que mon cœur, on peut laisser la musique jouer oh
Pendant qu'on attend une chanson que tu aimes
On peut aller sur la piste de danse
Faire ce qui te fait te sentir bien

(Refrain)
Je te ferai danser
Danser toute la nuit
Si tu veux que je le fasse
Donne-moi juste une chance
De faire les choses correctement
On peut trouver un groove
Je te ferai danser
Danser toute la nuit

(Couplet 2)
Si tu penses que je te regarde
Tu as raison
La façon dont tu bouges ce corps
C'est un spectacle à voir
Je ne supporte pas de te voir partir
J'aime bien te regarder partir
Je veux absolument te séduire

(Pont)
Parce que mon cœur, on peut laisser la musique jouer oh
Pendant qu'on attend une chanson que tu aimes
On peut aller sur la piste de danse
Faire ce qui te fait te sentir bien

(Refrain)
Parce que je te ferai danser,
Danser toute la nuit
Si tu veux que je le fasse
Donne-moi juste une chance
De faire les choses correctement
On peut trouver un groove

(Refrain)
Je te ferai danser,
Danser toute la nuit
Si tu veux que je le fasse, oh oui
Donne-moi juste une chance
De faire les choses correctement
On peut trouver un groove

(Pont)
Mon cœur, si tu veux, on peut s'amuser
Mon cœur, si tu veux, on peut le faire toute la nuit
Mon cœur, si tu veux, on peut s'amuser
Mon cœur, si tu veux, on peut le faire

(Refrain)
Parce que je te ferai danser,
Danser toute la nuit
Si tu veux que je le fasse
Donne-moi juste une chance
De faire les choses correctement
On peut trouver un groove

(Refrain)
Je te ferai danser
Danser toute la nuit
Si tu veux que je le fasse, oh oui
Donne-moi juste une chance
De faire les choses correctement
On peut trouver un groove
Je te ferai danser
Danser toute la nuit