Lyrics and translation Elliott Yamin - I'm Thinkin'‘Bout You
You're
staring
into
the
sky
watching
the
planes
fly
by
Ты
смотришь
в
небо,
наблюдая
за
пролетающими
мимо
самолетами.
It's
been
too
long
since
I
seen
your
face
Прошло
слишком
много
времени
с
тех
пор,
как
я
видел
твое
лицо
в
последний
раз
Thinking
about
you
every
minute
is
all
worth
while
Думать
о
тебе
каждую
минуту
- это
того
стоит
You
make
my
heart
smile
in
so
many
ways
Ты
заставляешь
мое
сердце
улыбаться
во
многих
отношениях
Sweet
thing,
like
chaka
khan
sang,
Милая
штучка,
как
пел
чака
хан,
Never
knew
we
had
so
much
in
common
Никогда
не
думал,
что
у
нас
так
много
общего
Your
body
is
so
fine,
it's
something
god
sent
Твое
тело
такое
прекрасное,
это
что-то,
посланное
богом.
Loving
you
is
such
an
easy
thing
to
do
Любить
тебя
- это
так
легко
сделать
Oh,
oh,
oh,
all
I
ever
think
about
is
you
О,
о,
о,
все,
о
чем
я
когда-либо
думаю,
- это
ты
Oh,
all
I
ever
think
about
is
you
О,
все,
о
чем
я
когда-либо
думаю,
- это
ты
Oh,
yeah!
All
I
ever
think
about
is
you!
О,
да!
Все,
о
чем
я
когда-либо
думаю,
- это
ты!
Girl
it's
you,
Девочка,
это
ты,
I'm
comming
home
after
a
long
day's
work,
Я
возвращаюсь
домой
после
долгого
рабочего
дня,
It's
not
always,
girl,
but
you
plays
first,
without
a
guy.
Это
не
всегда
так,
девочка,
но
ты
играешь
первой,
без
парня.
When
I'm
around
my
friends,
can't
help
but
think,
out
loud,
Когда
я
нахожусь
рядом
со
своими
друзьями,
не
могу
удержаться
от
мыслей
вслух,
There's
only
one
person
that
walk
with
me
know,
Есть
только
один
человек,
который
идет
со
мной,
знаешь,
That
I
wanna
take
out
and
I'd
rather
stay
home
Что
я
хочу
взять
с
собой,
но
я
бы
предпочел
остаться
дома.
Have
you
wet
with
desire;
Ты
взмокла
от
желания;
Hey
sexy
momma
wanna
give
you
everything
in
the
world,
Эй,
сексуальная
мамочка,
я
хочу
дать
тебе
все
на
свете.,
And
you
know
it's
you
И
ты
знаешь,
что
это
ты
Oh,
oh,
oh,
all
I
ever
think
about
is
you
О,
о,
о,
все,
о
чем
я
когда-либо
думаю,
- это
ты
Oh,
all
I
ever
think
about
is
you
О,
все,
о
чем
я
когда-либо
думаю,
- это
ты
Oh,
yeah!
All
I
ever
think
about
is
you!
О,
да!
Все,
о
чем
я
когда-либо
думаю,
- это
ты!
How
about
we
seal
the
deal
and
got
on
honeymoon,
Как
насчет
того,
чтобы
заключить
сделку
и
отправиться
в
свадебное
путешествие,
Staying
alive
side
by
side,
to
get
loving
you
Оставаться
в
живых
бок
о
бок,
чтобы
полюбить
тебя
You're
my
best
friend,
and
there's
nothing
that
we
can't
do,
Ты
мой
лучший
друг,
и
нет
ничего,
что
мы
не
могли
бы
сделать,
Cause
one
look
in
your
eyes,
and
the
timing
is
right.
Потому
что
один
взгляд
в
твои
глаза
- и
время
выбрано
правильно.
Do
my
body
alright,
and
the
stars
will
light,
Приведи
мое
тело
в
порядок,
и
звезды
зажгутся.,
And
ever
since
the
day
we
met,
I
can't
get
you
out
of
my
mind.
И
с
того
самого
дня,
как
мы
встретились,
я
не
могу
выбросить
тебя
из
головы.
Girl
It's
You
Девочка,
это
ты
Oh,
oh,
oh,
all
I
ever
think
about
is
you
О,
о,
о,
все,
о
чем
я
когда-либо
думаю,
- это
ты
Oh,
all
I
ever
think
about
is
you
О,
все,
о
чем
я
когда-либо
думаю,
- это
ты
Oh,
yeah!
All
I
ever
think
about
is
you!
О,
да!
Все,
о
чем
я
когда-либо
думаю,
- это
ты!
I
can't
stop
it,
I
can't
stop
it
thinking
about
you,
girl!
Я
не
могу
перестать
думать
о
тебе,
девочка,
я
не
могу
перестать
думать
о
тебе!
So
all
I
ever
think
about
is
you!
Так
что
все,
о
чем
я
когда-либо
думаю,
- это
ты!
I
can't
stop,
I
can't
it
thinking
about
you,
girl!
Я
не
могу
перестать,
я
не
могу
перестать
думать
о
тебе,
девочка!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aaron Goldstein, Elliott Yamin, Ollie Goldstein, Brett Nolan
Attention! Feel free to leave feedback.