Self Control - Elliott Yamin translation in German

Self Control

Well let me tell you girl every since the day that we met
I never have the second guess of a single regret
Now about the way that you're making me feel
Well alright

I see you move, see your body groove
No i just got cold
Baby what you're doing to me
My body is burning in the third degree
Well alright

You make me feel like I'm gonna lose it
You make me feel like I'm gonna lose it
You make me feel like I'm gonna lose all of my self control
Well alright

I'm tired of wasting time going now and chasing that
Your body so define, got one question on my mind
I wanna know how it feels to be mine
Yes I do

I gotta tell you baby I've been around the world
Seeing a lot of different girls ain't nobody quite like you
Girl i think i always knew
Ohh i just can't confront the truth
Ohh yaaaaa

You make me feel like I'm gonna lose it
You make me feel like I'm gonna lose it
You make me feel like I'm gonna lose all of my self control
My self control
My self control

Self Control

Nun, lass mich dir sagen, Mädchen, seit dem Tag, an dem wir uns getroffen haben
Habe ich keinen zweiten Gedanken oder einen einzigen bereut
Jetzt wegen der Art, wie du mich fühlen lässt
Na gut

Ich sehe dich bewegen, sehe deinen Körper grooven
Nein, ich bin einfach kalt
Baby, was machst du mit mir
Mein Körper brennt in dritter Grad
Na gut

Du bringst mich dazu, mich zu verlieren
Du bringst mich dazu, mich zu verlieren
Du bringst mich dazu, alles meine Selbstkontrolle zu verlieren
Na gut

Ich bin es leid, Zeit zu verschwenden, jetzt zu gehen und zu jagen
Dein Körper so definiert, habe nur eine Frage im Kopf
Ich will wissen, wie es sich anfühlt, mein eigener zu sein
Ja, das will ich

Ich muss dir sagen, Baby, ich bin um die Welt gereist
Viele verschiedene Mädchen gesehen, aber keine ist wie du
Mädchen, ich denke, ich wusste es immer
Oh, ich kann die Wahrheit einfach nicht konfrontieren
Oh, jaaaa

Du bringst mich dazu, mich zu verlieren
Du bringst mich dazu, mich zu verlieren
Du bringst mich dazu, alles meine Selbstkontrolle zu verlieren
Meine Selbstkontrolle
Meine Selbstkontrolle