Thinkin’ “Bout You - Elliott Yamin translation in German

Thinkin’ “Bout You

As if the world stopped turning
And feeling safe just slipped away
All the clouds decided they were too divided
So they chased the sun away

Oh now spirit in the sky
Can't you see me cry?
Well didn't I try?
Baby didn't I

I'm thinking bout you
I'm thinking bout you
I'm thinking bout you
I'm thinking bout you
Its all that I can do

I wrap myself in thoughts of you
And dream this dream that seems
To be slipping through my hands
They still want to hold on
I cant believe that you're gone
I'm all that's left of you

I'm thinking bout you
I'm thinking bout you
I'm thinking bout the way I hold on
I can't let go
I'm thinking bout you
It's all that I can do
Is think about you

You are still that special place in my mind
Your face your smell your touch your voice
I miss you so much

I'm thinking bout you
I'm thinking bout the way I try to go on
I'm trying to get through
I can't stop thinking bout you, no

There's nothing left to do

Denk' an dich

Als ob die Welt aufgehört hätte, sich zu drehen
Und das Gefühl der Sicherheit einfach entschwunden wäre
Alle Wolken entschieden, sie seien zu zerstritten
Also vertrieben sie die Sonne

Oh, Geist im Himmel
Kannst du mich nicht weinen sehen?
Nun, hab ich es nicht versucht?
Baby, hab ich nicht

Ich denke an dich
Ich denke an dich
Ich denke an dich
Ich denke an dich
Das ist alles, was ich tun kann

Ich hülle mich in Gedanken an dich
Und träume diesen Traum, der scheint
Mir durch die Hände zu gleiten
Sie wollen immer noch festhalten
Ich kann nicht glauben, dass du gegangen bist
Ich bin alles, was von dir übrig ist

Ich denke an dich
Ich denke an dich
Ich denke daran, wie ich festhalte
Ich kann nicht loslassen
Ich denke an dich
Das ist alles, was ich tun kann
Ist an dich zu denken

Du bist immer noch dieser besondere Platz in meinem Kopf
Dein Gesicht dein Geruch deine Berührung deine Stimme
Ich vermisse dich so sehr

Ich denke an dich
Ich denke daran, wie ich versuche weiterzumachen
Ich versuche, durchzukommen
Ich kann nicht aufhören an dich zu denken, nein

Es gibt nichts mehr zu tun