Lyrics and translation Elliott Yamin - Warm Me Up

Warm Me Up

It's snowing on this cold December
And it's just me and you
You know we belong together
All that I do, you know I'm true

Come warm me up, it's cold outside
Let's bundle up by the fire
Come warm me up, it's Christmas time
I want to know what's your desire

This holiday we'll celebrate
With candlelight and champagne
So come a little closer baby
I've got something for you
Won't stop until we're through

Come warm me up, it's cold outside
Let's bundle up by the fire
Come warm me up, it's Christmas time
I wanna know what's your desire

Kiss me underneath the mistletoe
I need you to know that I'm not going anywhere
I'll never leave you, you know it's true
On this Christmas Eve, Christmas Eve for you

Come warm me up, it's cold outside
Let's bundle up by the fire
Come warm me up, it's Christmas time
I want to know what's your desire

Come warm me up, it's cold outside
Let's bundle up by the fire
Come warm me up, it's Christmas time
I want to know what's your desire

Réchauffe-moi

Il neige en ce froid décembre
Et il n'y a que toi et moi
Tu sais que nous sommes faits l'un pour l'autre
Tout ce que je fais, tu sais que je suis sincère

Viens me réchauffer, il fait froid dehors
Enroulons-nous près du feu
Viens me réchauffer, c'est Noël
Je veux savoir quel est ton désir

Ces fêtes, nous les célébrerons
Avec la lueur des bougies et du champagne
Alors viens un peu plus près, mon amour
J'ai quelque chose pour toi
Je ne m'arrêterai pas avant que nous ayons fini

Viens me réchauffer, il fait froid dehors
Enroulons-nous près du feu
Viens me réchauffer, c'est Noël
Je veux savoir quel est ton désir

Embrasse-moi sous le gui
J'ai besoin que tu saches que je ne vais nulle part
Je ne te quitterai jamais, tu sais que c'est vrai
En cette veillée de Noël, veillée de Noël pour toi

Viens me réchauffer, il fait froid dehors
Enroulons-nous près du feu
Viens me réchauffer, c'est Noël
Je veux savoir quel est ton désir

Viens me réchauffer, il fait froid dehors
Enroulons-nous près du feu
Viens me réchauffer, c'est Noël
Je veux savoir quel est ton désir