Lyrics and translation Elliott - J'attendais l'hiver

J'attendais l'hiver

On croit en nos rêves on mène une bataille
Il grêle et j'attendais l'hiver maintenant c'est l'hiver qui m'attend
On croit en nos rêves on mène une bataille on crève cette mélancolie qui gâche nos envies tous ces gens, déprimant qui nous prie puis nous oublie j'entends l'Amour plus fort que la mort les messonges blessent, la vérité détruit perdu dans mes pensées j'ai décidé d'avancer
On croit en nos rêves on mène une bataille
Il grêle et j'attendais l'hiver maintenant c'est l'hiver qui m'attend;
On brise nos barrières on est triste on est fiers et j'attendais ma mère maintenant c'est ma mère qui m'attend
On croit en nos rêves on mène une bataille on crève
Cette gentille nostalgie qui nous hante chaque nuit d'été, ces dimanches sans soucis pourtant qui nous trahissent
Et c'est tout ce qui nous fond chavirés qui nous coule lentement sans pitié
Préjugés effacés j'ai décidé d'avancer
On croit en nos rêves on mène une bataille
Il grêle et j'attendais l'hiver maintenant c'est l'hiver qui m'attend;
On brise nos barrières on est triste on est fiers et j'attendais ma mère maintenant c'est ma mère qui m'attend
On croit en nos rêves on mène une bataille on crève
à tous ceux qui s'éloignent de cette puante banalité je ous assure je sature, je regrette l'avenir je jure mais non c'est un doux mensonge pour vous dire que j'en ris, j'en ris de plus en plus fort et les autres avaient tord, tords oui ils avaient tord tords
On croit en nos rêves on mène une bataille
Il grêle et j'attendais l'hiver maintenant c'est l'hiver qui m'attend;
On brise nos barrières on est triste on est fiers et j'attendais ma mère maintenant c'est ma mère qui m'attend
On croit en nos rêves on mène une bataille on crève

Я ждал зиму

Мы верим в свои мечты, мы ведем битву,
Град идет, и я ждал зиму, теперь зима ждет меня.
Мы верим в свои мечты, мы ведем битву, мы побеждаем эту меланхолию, что портит наши желания, всех этих удручающих людей, которые сначала молят нас, а потом забывают. Я слышу Любовь сильнее смерти, ложь ранит, правда разрушает, потерянный в своих мыслях, я решил двигаться дальше.
Мы верим в свои мечты, мы ведем битву,
Град идет, и я ждал зиму, теперь зима ждет меня.
Мы ломаем свои барьеры, мы грустим, мы гордимся, и я ждал свою маму, теперь моя мама ждет меня.
Мы верим в свои мечты, мы ведем битву, мы побеждаем
эту сладкую ностальгию, что преследует нас каждую летнюю ночь, эти беззаботные воскресенья, которые все же предают нас.
И это все, что топит нас, переворачивает, медленно и безжалостно губит.
Предрассудки стерты, я решил двигаться дальше.
Мы верим в свои мечты, мы ведем битву,
Град идет, и я ждал зиму, теперь зима ждет меня.
Мы ломаем свои барьеры, мы грустим, мы гордимся, и я ждал свою маму, теперь моя мама ждет меня.
Мы верим в свои мечты, мы ведем битву, мы побеждаем
всех, кто отдаляется от этой вонючей банальности, уверяю тебя, я пресытился, я сожалею о будущем, клянусь, но нет, это сладкая ложь, чтобы сказать тебе, что я смеюсь над этим, смеюсь все сильнее, а остальные были неправы, неправы, да, они были неправы, неправы.
Мы верим в свои мечты, мы ведем битву,
Град идет, и я ждал зиму, теперь зима ждет меня.
Мы ломаем свои барьеры, мы грустим, мы гордимся, и я ждал свою маму, теперь моя мама ждет меня.
Мы верим в свои мечты, мы ведем битву, мы побеждаем