Elliott - La nuit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elliott - La nuit




Nuit de lumière
Светлая ночь
Lumière meurtrière
Убийственный свет
Couloir sans fin
Бесконечный коридор
Bal des chagrins
Бал скорби
Rappe en fond et sans talon
Ход снизу и без каблука
Chaleur d′alcool floue sur le sol
Размытое спиртовое тепло на полу
Oh oh oh ol
О - о-о-ол
Poser dans ce soi-disant fauteuil
Позировать в этом так называемом кресле
éblouie par la sombreur
ослепленная мрачным
De ce ciel en deuil
С этого скорбного неба
Personne ne nous dérange
Нам никто не мешает
La solitude se venge
Одиночество мстит
Nuit de lumière
Светлая ночь
Lumière meurtrière
Убийственный свет
Couloir sans fin
Бесконечный коридор
Bal des chagrins
Бал скорби
Rappe en fond et sans talon
Ход снизу и без каблука
Chaleur d'alcool floue sur le sol
Размытое спиртовое тепло на полу
Oh oh oh ol
О - о-о-ол
Un nouveau monde s′offre à lui
Ему открывается новый мир
Ses yeux se remplissent
Его глаза наполняются
De rage et de folie
От ярости и безумия
Soudain s'enfuit
Вдруг убегает
Sans se poser de questions
Не задавая вопросов
Jusqu'à la toute dernière station
До самой последней станции
Frissons mêlés aux explosions
Дрожь, смешанная со взрывами
Des coups d′tonnerre
Громовые удары
Les pieds à terre regard
Ноги на землю смотрят
Face aux éclairs
Перед лицом молний
Le vent exprime sa haine et sa colère
Ветер выражает свою ненависть и гнев
Et implore les soupirs de sa vie
И жаждет вздохов своей жизни
En enfer
В аду
Nuit de lumière
Светлая ночь
Lumière meurtrière
Убийственный свет
Couloir sans fin
Бесконечный коридор
Bal des chagrins
Бал скорби
Rappe en fond et sans talon
Ход снизу и без каблука
Chaleur d′alcool floue sur le sol
Размытое спиртовое тепло на полу
Oh oh oh ol
О - о-о-ол





Writer(s): Elliott


Attention! Feel free to leave feedback.