Purple Light - Doja Cat , Elliphant translation in German

Purple Light

Reaching up, for the glass
Come on now, fill it up
Been empty for some time, come on fill me up
Crack me up and rub a boob, nah, let it up
Burning, purple fire

Come on now, answer right
Stay in this, for a while
Suck a fingertips shut up, nah, don't be shy (shy, shy, shy)
Got a ciggy for a pretty smile (come on)
I'm cool, you purple fire

(Oh-oh) Ready for the purple light
(Oh-oh) Walk me through the purple light
(Oh-oh) Need you with to take me
(Oh-oh) You ready na, ready na

Let's unite, in a beat
Yo, what's up? Let me be
One beautiful regret, I'm falling free
Don't forget, there's a war
I let you beat me 'cause I won before

I am strung, you are drunk, I need water, get me some
Get you shit, let's get out, need to strike before we cool off
I am yin, you are yang
And for the night we go unite as one

(Oh-oh) Ready for the purple light
(Oh-oh) Walk me through the purple light
(Oh-oh) Need you here to take me
(Oh-oh) You ready na, ready na
(Oh-oh) Lemme in the purple light
(Oh-oh) I wanna be in purple light
(Oh-oh) Young star will you take me
(Oh-oh) You ready na, ready na

Yeah, don't make me count to six
Give you kitten's timeouts and shit
Keep your weapon and mouth your bitch
Mine's pouring and my mouth is sick
Tell me, "Doja, that hurts no fair"
See my team we just circle squares

Bad bitches wear purple hair, with attitudes that no man could bear
Uh-oh, look at what the cat dragged in
Keep them rats out my cat mansion
Fuck all your opinions, I don't give them attention
Can't you see it's a perfect night
Spin yourself and them girls gon' bite
Passing 'round in a circle, higher, burn that fire that purple light

(Oh-oh) Ready for the purple light
(Oh-oh) Walk me through the purple light
(Oh-oh) Need you here to take me
(Oh-oh) You ready na, ready na
(Oh-oh) Lemme in the purple light
(Oh-oh) I wanna be in purple light
(Oh-oh) Young star will you take me
(Oh-oh) You ready na, ready na

Oh-oh (Blew this purple fire, blew this purple smoke)
Oh-oh (Got some donuts, eat purple drugs)
Oh-oh (Make a purple juice now)
Oh-oh (I stop to pray for you now)
Oh-oh (See this is the road)
Oh-oh (In the sun put on)
Oh-oh (Like I said man, take my hand)
Oh-oh (I walk with you through this purple fire)

Lila Licht

Greife hoch, nach dem Glas
Komm schon jetzt, füll es auf
War 'ne Weile leer, komm schon, füll mich auf
Bring mich zum Lachen und reib 'ne Brust, nee, lass es sein
Brennendes, lila Feuer

Komm schon jetzt, antworte richtig
Bleib dabei, für eine Weile
Lutsch an den Fingerspitzen, halt den Mund, nee, sei nicht schüchtern (schüchtern, schüchtern, schüchtern)
Hab 'ne Kippe für ein hübsches Lächeln (komm schon)
Ich bin cool, du lila Feuer

(Oh-oh) Bereit für das lila Licht
(Oh-oh) Führe mich durch das lila Licht
(Oh-oh) Brauche dich, um mich mitzunehmen
(Oh-oh) Bist du bereit, na, bereit, na

Lass uns vereinen, in einem Beat
Yo, was geht? Lass mich sein
Ein schönes Bedauern, ich falle frei
Vergiss nicht, es gibt einen Krieg
Ich lass dich mich besiegen, weil ich schon mal gewonnen habe

Ich bin drauf, du bist betrunken, ich brauche Wasser, hol mir welches
Hol deinen Scheiß, lass uns abhauen, müssen zuschlagen, bevor wir abkühlen
Ich bin Yin, du bist Yang
Und für die Nacht vereinen wir uns als Eins

(Oh-oh) Bereit für das lila Licht
(Oh-oh) Führe mich durch das lila Licht
(Oh-oh) Brauche dich hier, um mich mitzunehmen
(Oh-oh) Bist du bereit, na, bereit, na
(Oh-oh) Lass mich ins lila Licht
(Oh-oh) Ich will im lila Licht sein
(Oh-oh) Junger Stern, wirst du mich mitnehmen
(Oh-oh) Bist du bereit, na, bereit, na

Yeah, lass mich nicht bis sechs zählen
Geb dir Kätzchen-Auszeiten und so'n Scheiß
Behalt deine Waffe und deine Schlampe im Mund
Meins strömt und mein Mund ist krass
Sag mir, "Doja, das tut weh, unfair"
Sieh mein Team, wir kreisen nur Quadrate ein

Böse Bitches tragen lila Haare, mit Attitüden, die kein Mann ertragen könnte
Uh-oh, schau, was die Katze reingeschleppt hat
Halt die Ratten aus meiner Katzenvilla raus
Scheiß auf all deine Meinungen, ich schenke ihnen keine Beachtung
Siehst du nicht, es ist eine perfekte Nacht
Dreh dich und diese Mädels werden beißen
Im Kreis herumreichen, höher, verbrenn dieses Feuer, dieses lila Licht

(Oh-oh) Bereit für das lila Licht
(Oh-oh) Führe mich durch das lila Licht
(Oh-oh) Brauche dich hier, um mich mitzunehmen
(Oh-oh) Bist du bereit, na, bereit, na
(Oh-oh) Lass mich ins lila Licht
(Oh-oh) Ich will im lila Licht sein
(Oh-oh) Junger Stern, wirst du mich mitnehmen
(Oh-oh) Bist du bereit, na, bereit, na

Oh-oh (Blies dieses lila Feuer, blies diesen lila Rauch)
Oh-oh (Hab Donuts, ess lila Drogen)
Oh-oh (Mach jetzt einen lila Saft)
Oh-oh (Ich halte an, um jetzt für dich zu beten)
Oh-oh (Sieh, das ist der Weg)
Oh-oh (In der Sonne, leg auf)
Oh-oh (Wie ich sagte, Mann, nimm meine Hand)
Oh-oh (Ich gehe mit dir durch dieses lila Feuer)