Save the Grey - Elliphant translation in German

Save the Grey

Man is my dirty and each made clean, STG
Look into the eyes of them we pee sincere, STG
Mama's not fast but her motor run full, STG
Heartbeat of fire and bones made of gold
Need the heat rock a set and we getting gon'

Footprints in the sand, big steps been taken
We give the love back to the old and grey
Ocean going red, that is what clickin'
Tears running butter gonna save the day

Save the grey
Save the grey, we are forever
If you don't say it with me
Just save the grey
Save the grey, louder, say it with me

Save the grey
Save the grey, we are forever
If you don't say it with me
Just save the grey
Save the grey, louder, say it with me

Clutter with pressure so easy to see, STG
Build up on the ground but not break easy, STG

Footprints in the sand, big steps been taken
We give the love back to the old and grey
Ocean going red, that is what clickin'
Tears running butter gonna save the day

Save the grey
Save the grey, we are forever
If you don't say it with me
Just save the grey
Save the grey, louder, say it with me

Save the grey
Save the grey, we are forever
If you don't say it with me
Just save the grey
Save the grey, louder, say it with me

Clutter with pressure so easy to see, STG
Build up on the ground but not break easy, STG

Footprints in the sand, big steps been taken
We give the love back to the old and grey
Ocean going red, that is what clickin'
Tears running butter gonna save the day

Save the grey
Save the grey, we are forever
If you don't say it with me
Just save the grey
Save the grey, louder, say it with me

Save the grey
Save the grey, we are forever
If you don't say it with me
Just save the grey
Save the grey, louder, say it with me

(Say it, nah nah nah)

Na say it, (na!), loud and clear
Together, (na!), that once we're here
Us coming, (na!), we're on our way
Won't give up, are you with me?
Na say it, (na!), loud and clear
Together, (na!), that once we're here
Us coming, (na!), we're on our way
Won't give up, won't give up, (save the grey), won't give up

Na say it, (na!), loud and clear
Together, (na!), that once we're here
Us coming, (na!), we're on our way
Won't give up, are you with me?
Na say it, (na!), loud and clear
Together, (na!), that once we're here
Us coming, (na!), we're on our way
Won't give up, won't give up, (save the grey), won't give up

(Save the grey) hear the word fuck all na
(Save the grey) I pretend rock the sky ah
(Save) easier
(Save) louder this way, oh

Rette das Grau

Der Mensch ist mein Schmutz und jeder wird rein gemacht, STG
Schau in die Augen derer, die wir aufrichtig sehen, STG
Mama ist nicht schnell, aber ihr Motor läuft auf Hochtouren, STG
Herzschlag aus Feuer und Knochen aus Gold
Brauchen die Hitze, rocken ein Set und wir legen los

Fußspuren im Sand, große Schritte wurden getan
Wir geben die Liebe zurück an die Alten und Grauen
Ozean färbt sich rot, das ist es, was abgeht
Tränen, die wie Butter laufen, werden den Tag retten

Rette das Grau
Rette das Grau, wir sind für immer
Wenn du es nicht mit mir sagst
Rette einfach das Grau
Rette das Grau, lauter, sag es mit mir

Rette das Grau
Rette das Grau, wir sind für immer
Wenn du es nicht mit mir sagst
Rette einfach das Grau
Rette das Grau, lauter, sag es mit mir

Durcheinander unter Druck, so leicht zu sehen, STG
Baut sich am Boden auf, aber zerbricht nicht leicht, STG

Fußspuren im Sand, große Schritte wurden getan
Wir geben die Liebe zurück an die Alten und Grauen
Ozean färbt sich rot, das ist es, was abgeht
Tränen, die wie Butter laufen, werden den Tag retten

Rette das Grau
Rette das Grau, wir sind für immer
Wenn du es nicht mit mir sagst
Rette einfach das Grau
Rette das Grau, lauter, sag es mit mir

Rette das Grau
Rette das Grau, wir sind für immer
Wenn du es nicht mit mir sagst
Rette einfach das Grau
Rette das Grau, lauter, sag es mit mir

Durcheinander unter Druck, so leicht zu sehen, STG
Baut sich am Boden auf, aber zerbricht nicht leicht, STG

Fußspuren im Sand, große Schritte wurden getan
Wir geben die Liebe zurück an die Alten und Grauen
Ozean färbt sich rot, das ist es, was abgeht
Tränen, die wie Butter laufen, werden den Tag retten

Rette das Grau
Rette das Grau, wir sind für immer
Wenn du es nicht mit mir sagst
Rette einfach das Grau
Rette das Grau, lauter, sag es mit mir

Rette das Grau
Rette das Grau, wir sind für immer
Wenn du es nicht mit mir sagst
Rette einfach das Grau
Rette das Grau, lauter, sag es mit mir

(Sag es, nah nah nah)

Na sag es, (na!), laut und deutlich
Zusammen, (na!), dass wir jetzt hier sind
Wir kommen, (na!), wir sind unterwegs
Geben nicht auf, bist du bei mir?
Na sag es, (na!), laut und deutlich
Zusammen, (na!), dass wir jetzt hier sind
Wir kommen, (na!), wir sind unterwegs
Geben nicht auf, geben nicht auf, (rette das Grau), geben nicht auf

Na sag es, (na!), laut und deutlich
Zusammen, (na!), dass wir jetzt hier sind
Wir kommen, (na!), wir sind unterwegs
Geben nicht auf, bist du bei mir?
Na sag es, (na!), laut und deutlich
Zusammen, (na!), dass wir jetzt hier sind
Wir kommen, (na!), wir sind unterwegs
Geben nicht auf, geben nicht auf, (rette das Grau), geben nicht auf

(Rette das Grau) hör das Wort, scheiß auf alles, na
(Rette das Grau) Ich tu so, als rockte ich den Himmel, ah
(Rette) leichter
(Rette) lauter auf diese Weise, oh