Lyrics and translation Elliphant - Save the Grey
Man
is
my
dirty
and
each
made
clean,
STG
Человек
мой
грязный,
и
каждый
сделан
чистым,
STG
Look
into
the
eyes
of
them
we
pee
sincere,
STG
Посмотри
им
в
глаза,
мы
писаем
искренне,
СТГ
Mama's
not
fast
but
her
motor
run
full,
STG
Мама
не
быстрая,
но
ее
мотор
работает
на
полную
мощность,
STG
Heartbeat
of
fire
and
bones
made
of
gold
Сердцебиение
огня
и
кости
из
золота.
Need
the
heat
rock
a
set
and
we
getting
gon'
Нужна
жара,
чтобы
раскачать
декорации,
и
мы
собираемся
...
Footprints
in
the
sand,
big
steps
been
taken
Следы
на
песке,
большие
шаги
сделаны.
We
give
the
love
back
to
the
old
and
grey
Мы
возвращаем
любовь
старому
и
серому.
Ocean
going
red,
that
is
what
clickin'
Океан
становится
красным,
вот
что
щелкает.
Tears
running
butter
gonna
save
the
day
Слезы
текут,
как
масло,
и
это
спасет
положение.
Save
the
grey
Спасите
серость
Save
the
grey,
we
are
forever
Спаси
серость,
мы
навсегда
вместе.
If
you
don't
say
it
with
me
Если
ты
не
скажешь
это
со
мной
...
Just
save
the
grey
Просто
побереги
серость.
Save
the
grey,
louder,
say
it
with
me
Спаси
серость,
громче,
скажи
это
вместе
со
мной.
Save
the
grey
Спасите
серость
Save
the
grey,
we
are
forever
Спаси
серость,
мы
навсегда
вместе.
If
you
don't
say
it
with
me
Если
ты
не
скажешь
это
со
мной
...
Just
save
the
grey
Просто
побереги
серость.
Save
the
grey,
louder,
say
it
with
me
Спаси
серость,
громче,
скажи
это
вместе
со
мной.
Clutter
with
pressure
so
easy
to
see,
STG
Беспорядок
с
давлением
так
легко
увидеть,
STG
Build
up
on
the
ground
but
not
break
easy,
STG
Стройте
на
земле,
но
не
ломайтесь
легко,
STG
Footprints
in
the
sand,
big
steps
been
taken
Следы
на
песке,
большие
шаги
сделаны.
We
give
the
love
back
to
the
old
and
grey
Мы
возвращаем
любовь
старому
и
серому.
Ocean
going
red,
that
is
what
clickin'
Океан
становится
красным,
вот
что
щелкает.
Tears
running
butter
gonna
save
the
day
Слезы
текут,
как
масло,
и
это
спасет
положение.
Save
the
grey
Спасите
серость
Save
the
grey,
we
are
forever
Спаси
серость,
мы
навсегда
вместе.
If
you
don't
say
it
with
me
Если
ты
не
скажешь
это
со
мной
...
Just
save
the
grey
Просто
побереги
серость.
Save
the
grey,
louder,
say
it
with
me
Спаси
серость,
громче,
скажи
это
вместе
со
мной.
Save
the
grey
Спасите
серость
Save
the
grey,
we
are
forever
Спаси
серость,
мы
навсегда
вместе.
If
you
don't
say
it
with
me
Если
ты
не
скажешь
это
со
мной
...
Just
save
the
grey
Просто
побереги
серость.
Save
the
grey,
louder,
say
it
with
me
Спаси
серость,
громче,
скажи
это
вместе
со
мной.
Clutter
with
pressure
so
easy
to
see,
STG
Беспорядок
с
давлением
так
легко
увидеть,
STG
Build
up
on
the
ground
but
not
break
easy,
STG
Стройте
на
земле,
но
не
ломайтесь
легко,
STG
Footprints
in
the
sand,
big
steps
been
taken
Следы
на
песке,
большие
шаги
сделаны.
We
give
the
love
back
to
the
old
and
grey
Мы
возвращаем
любовь
старому
и
серому.
Ocean
going
red,
that
is
what
clickin'
Океан
становится
красным,
вот
что
щелкает.
Tears
running
butter
gonna
save
the
day
Слезы
текут,
как
масло,
и
это
спасет
положение.
Save
the
grey
Спасите
серость
Save
the
grey,
we
are
forever
Спаси
серость,
мы
навсегда
вместе.
If
you
don't
say
it
with
me
Если
ты
не
скажешь
это
со
мной
...
Just
save
the
grey
Просто
побереги
серость.
Save
the
grey,
louder,
say
it
with
me
Спаси
серость,
громче,
скажи
это
вместе
со
мной.
Save
the
grey
Спасите
серость
Save
the
grey,
we
are
forever
Спаси
серость,
мы
навсегда
вместе.
If
you
don't
say
it
with
me
Если
ты
не
скажешь
это
со
мной
...
Just
save
the
grey
Просто
побереги
серость.
Save
the
grey,
louder,
say
it
with
me
Спаси
серость,
громче,
скажи
это
вместе
со
мной.
(Say
it,
nah
nah
nah)
(Скажи
это,
на-на-на!)
Na
say
it,
(na!),
loud
and
clear
На,
скажи
это
(на!)
громко
и
ясно.
Together,
(na!),
that
once
we're
here
Вместе,
(на!),
что
однажды
мы
здесь.
Us
coming,
(na!),
we're
on
our
way
Мы
идем,
(на!),
мы
уже
в
пути.
Won't
give
up,
are
you
with
me?
Я
не
сдамся,
ты
со
мной?
Na
say
it,
(na!),
loud
and
clear
На,
скажи
это
(на!)
громко
и
ясно.
Together,
(na!),
that
once
we're
here
Вместе,
(на!),
что
однажды
мы
здесь.
Us
coming,
(na!),
we're
on
our
way
Мы
идем,
(на!),
мы
уже
в
пути.
Won't
give
up,
won't
give
up,
(save
the
grey),
won't
give
up
Не
сдамся,
не
сдамся,
(спаси
серость),
не
сдамся.
Na
say
it,
(na!),
loud
and
clear
На,
скажи
это
(на!)
громко
и
ясно.
Together,
(na!),
that
once
we're
here
Вместе,
(на!),
что
однажды
мы
здесь.
Us
coming,
(na!),
we're
on
our
way
Мы
идем,
(на!),
мы
уже
в
пути.
Won't
give
up,
are
you
with
me?
Я
не
сдамся,
ты
со
мной?
Na
say
it,
(na!),
loud
and
clear
На,
скажи
это
(на!)
громко
и
ясно.
Together,
(na!),
that
once
we're
here
Вместе,
(на!),
что
однажды
мы
здесь.
Us
coming,
(na!),
we're
on
our
way
Мы
идем,
(на!),
мы
уже
в
пути.
Won't
give
up,
won't
give
up,
(save
the
grey),
won't
give
up
Не
сдамся,
не
сдамся,
(спаси
серость),
не
сдамся.
(Save
the
grey)
hear
the
word
fuck
all
na
(Спаси
серое)
услышь
слово
"к
черту
все
на".
(Save
the
grey)
I
pretend
rock
the
sky
ah
(Спаси
серость)
я
притворяюсь,
что
раскачиваю
небо,
ах
(Save)
easier
(Спаси)
легче.
(Save)
louder
this
way,
oh
(Спаси)
громче,
вот
так,
о
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tysper Tommy, Olovsdotter Ellinor Salome Miranda
Album
One More
date of release
13-10-2014
Attention! Feel free to leave feedback.