Ellis - After Hours - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ellis - After Hours




After Hours
После полуночи
Smokey rooms and late night blues
Задымленные комнаты и тоска поздней ночи,
I need someone to get me through to morning
Мне нужен кто-то, кто поможет мне дожить до утра.
(Oooh)
(О-о-о)
After midnight, see my dark side
После полуночи ты увидишь мою темную сторону.
Take a wild ride, so essential
Давай прокатимся, это так важно,
It's my calling
Это мой зов.
(Oooh)
(О-о-о)
Do you wanna drink me down
Хочешь напоить меня до беспамятства?
Baby what's your poison?
Детка, какой у тебя яд?
I'm so into numbing out
Мне так хочется забыться.
Come with me while I'm falling
Падай со мной,
Let's get on it
Давай займемся этим.
Take the night
Останься на ночь,
Chemical reactions happen after hours
Химические реакции происходят после полуночи.
(After hours)
(После полуночи)
So take the night
Так останься на ночь,
Gimme a distraction
Отвлеки меня.
I can't take a downer, after hours
Я не могу быть в упадке после полуночи.
We could take the night
Мы могли бы провести эту ночь вместе.
Lonely hearts and easy love
Одинокие сердца и легкая любовь,
We walk home in the dark before the sunrise
Мы идем домой в темноте перед самым рассветом.
(Oooh)
(О-о-о)
Stimulated, I'm so jaded
Взбудораженная, я так пресыщена,
I can't find the words to tell you what it feels like
Я не могу найти слов, чтобы описать тебе, на что это похоже,
But it feels right, yeah
Но это прекрасно, да.
Do you wanna keep me up
Не хочешь ли ты не давать мне уснуть,
Like there's no tomorrow
Словно завтра не наступит?
It's another, 'nother late one
Это еще одна, еще одна поздняя ночь,
Dive into the unknown
Окунемся в неизвестность.
It's just us now
Теперь мы только вдвоем.
Take the night
Останься на ночь,
Chemical reactions happen after hours
Химические реакции происходят после полуночи.
(After hours)
(После полуночи)
So take the night
Так останься на ночь,
Gimme a distraction
Отвлеки меня.
I can't take a downer
Я не могу быть в упадке
After hours
после полуночи.
We could take the night
Мы могли бы провести эту ночь вместе.
Oh-oh
О-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Oh-oh
О-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
(Baby take the night)
(Малыш, останься на ночь)
Oh-oh
О-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
What we got to lose
Что нам терять?
We could take the night
Мы могли бы провести эту ночь вместе.
Chemical reactions happen after hours
Химические реакции происходят после полуночи.
So take the night
Так останься на ночь,
Gimme a distraction
Отвлеки меня.
I can't take a downer
Я не могу быть в упадке
After hours
после полуночи.
We could take the night
Мы могли бы провести эту ночь вместе.
Oh-oh
О-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Oh-oh
О-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
We could take the night
Мы могли бы провести эту ночь вместе.
Oh-oh
О-о-о
Oh oh oh oh
О-о-о, о-о-о, о-о-о
What we got to lose
Что нам терять?
We could take the night
Мы могли бы провести эту ночь вместе.





Writer(s): Amanda Cy, Jodie Harsh, Ellis Lawrie


Attention! Feel free to leave feedback.