Ellis - Keep Me Awake - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ellis - Keep Me Awake




Keep Me Awake
Garde-moi éveillé
I′ve been feeling alone in a world full of wonder
Je me suis senti seul dans un monde plein de merveilles
All these demons inside sent to lead me astray
Tous ces démons à l'intérieur envoyés pour me faire dévier
Tell me is it ok not to feel like the others
Dis-moi, est-ce normal de ne pas se sentir comme les autres
Cause these whispers of nothing they keep me awake
Car ces murmures de rien me tiennent éveillé
Cause these whispers of nothing they keep me awake
Car ces murmures de rien me tiennent éveillé
Cause these whispers of nothing they keep me awake
Car ces murmures de rien me tiennent éveillé
I've been running from something but never saw it′s face
Je fuyais quelque chose mais je n'ai jamais vu son visage
I've been hiding in plain sight to get out of the way
Je me suis caché à vue de tous pour m'éloigner du chemin
It's been searching and shouting and calling out my name
Il cherchait, criait et appelait mon nom
In this darkness I run from myself again
Dans cette obscurité, je fuis à nouveau moi-même
I′ve been so caught up in the middle
J'étais tellement pris au milieu
Hooked on hope just a little
Accroché à l'espoir, juste un peu
Someone send me a bit of light
Quelqu'un m'envoie un peu de lumière
Cause I always feel the same
Car je ressens toujours la même chose
Silent echoes in my brain
Des échos silencieux dans mon cerveau
I′ve been digging my own grave
Je creusais ma propre tombe
And this nothing it keeps me awake
Et ce rien me tient éveillé
Cause these whispers of nothing they keep me awake
Car ces murmures de rien me tiennent éveillé





Writer(s): Ellis Robert Mckay Lawrie, Samuel George Mason


Attention! Feel free to leave feedback.